Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 0 0 0 0 172 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 42% 2,105 30,654 231,672 2,105 11 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 15 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 27 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 48 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 0 0 0 0 53 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 34 0 0
text/simpress MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 48 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/guide text/scalc/05 text/shared/01 auxiliary text/shared/04 text/smath/guide text/sbasic/python text/schart/02 text/simpress/04 text/smath/04 text/scalc/menu text/smath/00 text/shared/06 text/schart/00 text/swriter/librelogo text/scalc/04 LibreOffice Help – 7.6 text/sbasic/guide text/shared/autokorr text/swriter/menu text/shared/02 text/swriter/04 text/shared/00 text/swriter/02 text/shared/autopi text/shared/guide text/shared/optionen text/simpress/guide text/swriter/00 text/shared text/scalc text/swriter text/sdraw text/smath text/schart text/shared/05 text/shared/07 text/shared/menu text/sdatabase text/sdraw/04 text/sbasic/shared/02 text/shared/help text/smath/01 text/smath/06 text/scalc/02 text/smath/02 text/scalc/06 text/schart/04 text/simpress text/swriter/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sbasic/shared/01 text/sdraw/00 text/sbasic/shared text/schart/01 text/simpress/01 text/simpress/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/00 text/scalc/01
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 96% 52,000 95% 582,834 95% 4,929,120
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 656 1% 3,982 1% 68,584
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 2,105 4% 30,654 4% 231,672
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,420 changes 0 changes 256 changes 0 changes 122 changes 0 changes 1,064 changes 0 changes 287 changes 0 changes 191 changes 0 changes 126 changes 0 changes 30 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/00
  3. Bulgarian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Changes committed yesterday
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
You can create two more subtotal categories by using the <emph>Second Group</emph> and <emph>Third Group</emph> pages and repeating steps 3 to 6. If you do not want to add more groups, then leave the Group by list for each page set to “- none -”.
Можете да зададете още две категории междинни резултати, като използвате страниците <emph>2-ра група</emph> и <emph>3-та група</emph> и повторите стъпки от 3 до 6. Ако не искате да добавяте повече групи, оставете полетата „Групиране по“ на останалите страници със стойност „-няма-“.
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
<link href="text/scalc/01/12050100.xhp">1st, 2nd, 3rd Group</link>
<link href="text/scalc/01/12050100.xhp">1-ва, 2-ра, 3-та група</link>
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Bulgarian
1st, 2nd, 3rd Group
1-ва, 2-ра, 3-та група
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
Repeat steps 4 and 5 to create subtotals for other columns on the <emph>First Group</emph> page.
Повторете стъпки 4 и 5, за да зададете междинни суми за други колони в страницата <emph>1-ва група</emph>.
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
In the <emph>Use function</emph> box on the <emph>First Group</emph> page, select a function to calculate the subtotals for the column selected in step 4.
В списъка <emph>Функция</emph> на страницата <emph>1-ва група</emph> изберете функция, която да бъде използвана за изчисляване на междинните резултати за колоната от стъпка 4.
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
In the <emph>Calculate subtotals for</emph> box on the <emph>First Group</emph> page, select a column containing values to be subtotaled. If you later change values in this column, Calc will automatically recalculate the subtotals.
В списъка <emph>Междинни резултати за</emph> на страницата <emph>1-ва група</emph> изберете колоната със стойностите, за които да се изчислят междинни суми. Ако после промените стойностите в тази колона, Calc автоматично ще преизчисли междинните резултати.
2 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/guide
  3. Bulgarian
In the <emph>Group by</emph> drop-down list on the <emph>First Group</emph> page, select a column by its label. Entries in the cell range from step 1 will be grouped and sorted by matching values in this column.
В падащия списък <emph>Групиране по</emph> на страницата <emph>1-ва група</emph> изберете колона по етикета ѝ. Данните в диапазона от клетки от стъпка 1 ще бъдат групирани и сортирани по съответстващите стойности в тази колона.
2 days ago
Browse all changes for this language