Translation status

1,010 Strings 100%
Browse Translate
9,023 Words 100%
84,899 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 9,023 84,899
All strings Browse Translate Zen
1,010 9,023 84,899
Translated strings Browse Translate Zen
1,010 9,023 84,899
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 113 1,201
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 113 1,201
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 113 1,201
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 48 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change Feb. 29, 2024, 10:11 a.m.
Last author Mihail Balabanov
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 9,023 84,899
Translated 100% 1,010 100% 9,023 100% 84,899
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 113 1% 1,201
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,011 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,023
Hosted words
1,010
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Changes committed 2 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Show logo
Показване емблемана лого
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Changes committed 2 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
<bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value> <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value> <bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value> <bookmark_value>master slide view</bookmark_value>
<bookmark_value>обикновнормален изглед; фонове</bookmark_value> <bookmark_value>фонове; обикновнормален изглед</bookmark_value> <bookmark_value>изгледи;изглед на кадър образец</bookmark_value> <bookmark_value>образец за кадри, изглед</bookmark_value>
2 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>
Щракнете с десния бутон върху кадър в изгледа <emph>ОбикновНормален</emph> и изберете <emph>Прожекция.</emph>
2 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Normal View
ОбикновНормален изглед
2 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
<ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
<ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Превключва към обикновнормален изглед, в който можете да създавате и редактирате кадри.</ahelp>
2 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
<bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
<bookmark_value>обикновнормален изглед;презентации</bookmark_value>
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Changes committed 3 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Bulgarian
Initially, mark the <emph>Enable remote control</emph> checkbox in <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Preferences</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Tools – Options</emph></defaultinline> </switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress – General</emph>.
Първо отметнете полето <emph>Разрешаване на отдалечен контролдистанционно управление</emph> в <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - Общи</emph>.
3 months ago
Browse all translation changes