Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 99% 1 2 13 1 0 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 37% 151 1,708 14,098 151 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 404 4,670 45,007 404 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 48% 2,417 24,342 215,245 2,411 21 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 94% 4 62 590 4 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 79% 41 399 5,456 39 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0% 3,638 47,055 351,192 3,638 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 87% 23 242 2,167 23 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 18% 247 1,743 19,085 247 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,327 91,565 772,272 8,327 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 77% 23 337 2,912 23 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 68% 66 1,003 9,198 65 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 40% 78 396 3,185 78 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 339 6,576 51,079 335 17 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 87% 12 160 1,081 8 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 45% 33 267 2,443 33 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 85% 141 2,247 17,459 135 1 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,739 20,898 153,420 1,739 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 56% 54 324 3,299 54 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 18% 89 738 7,655 89 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 78% 71 996 7,936 71 0 0 0
text/shared MPL-2.0 55% 142 1,171 13,517 142 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 34% 1,210 14,933 154,246 1,210 16 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 49% 3,148 37,653 320,291 3,141 14 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 66% 750 14,695 124,730 750 8 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 81 1,365 12,916 80 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 81% 36 656 6,103 32 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0% 58 365 8,815 58 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 57% 3 59 369 3 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 84% 134 1,984 14,315 132 4 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 56% 1,431 19,724 170,052 1,431 13 0 0
text/shared/help MPL-2.0 29% 71 179 2,857 71 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 68% 646 10,755 96,695 639 25 0 0
text/simpress MPL-2.0 58% 94 777 5,677 94 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 42% 94 649 7,610 94 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 73% 263 2,926 29,968 262 3 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 67% 212 3,275 32,490 212 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 414 5,169 84 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 65% 236 3,848 34,294 236 5 0 0
text/smath MPL-2.0 93% 4 145 951 4 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 199 2,089 20 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 66% 511 6,044 78,873 508 8 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0% 7 41 1,129 7 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 95% 6 155 978 6 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 49% 184 1,614 15,075 183 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 27% 261 2,274 24,887 261 1 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 61% 1,416 19,694 168,147 1,408 11 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 58% 191 2,072 18,571 191 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 90% 24 387 2,553 24 3 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 74% 579 10,547 92,787 575 33 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 95% 14 380 2,719 14 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 26% 39 399 3,693 39 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/guide text/shared/01 text/shared/04 text/smath/guide text/sbasic/python text/schart/02 auxiliary text/simpress/04 text/smath/04 text/scalc/04 text/simpress/guide text/scalc/menu text/smath/00 text/shared/06 text/schart/00 text/swriter/librelogo LibreOffice Help – 7.6 text/sbasic/guide text/shared/autokorr text/swriter/menu text/shared/02 text/shared/optionen text/swriter/04 text/shared/00 text/swriter/02 text/shared/autopi text/shared/guide text/swriter/00 text/shared text/scalc text/swriter text/sdraw text/smath text/schart text/shared/05 text/shared/07 text/shared/menu text/sdatabase text/sdraw/04 text/sbasic/shared/02 text/shared/help text/smath/01 text/scalc/05 text/smath/06 text/scalc/02 text/smath/02 text/scalc/06 text/schart/04 text/simpress text/swriter/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sbasic/shared/01 text/sdraw/00 text/sbasic/shared text/schart/01 text/simpress/01 text/simpress/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/00 text/scalc/01
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 44% 24,174 40% 247,714 39% 2,016,122
Needs editing 1% 61 1% 1,257 1% 10,253
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 189 1% 3,326 1% 36,958
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 29,870 59% 364,517 60% 3,134,417
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,230 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 21 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
44%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Finnish
The "fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared
  3. Finnish
%PRODUCTNAME Credits
%PRODUCTNAME Tn tekijät
2 months ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared
  3. Finnish
%PRODUCTNAME Help
%PRODUCTNAME On ohje
2 months ago
User avatar tjhietala

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared
  3. Finnish
This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
Tämä ohjesivu tarvitsee lisää työtä oikeellisuuden ja kattavuuden varmistamiseksi. Liity LibreOffice-projektiin ja auta meitä puuttuvien tietojen kirjoittamisessa. Katso <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>ohjeiden kirjoittamista käsittelevä verkkosivu</emph></link>.
2 months ago
User avatar tjhietala

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared
  3. Finnish
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/help
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
User avatar tjhietala

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/help
  3. Finnish
<variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable>
<variable id="xap_term_frequencies">Termien esiintymät: </variable>
2 months ago
User avatar tjhietala

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/help
  3. Finnish
<variable id="xap_relevant">Mark this document as relevant</variable>
<variable id="xap_relevant">Merkitse tämä asiakirja relevantiksi</variable>
2 months ago
Browse all changes for this language