Translation status

688 Strings 65%
Browse Translate
10,064 Words 61%
81,692 Characters 58%

Strings status

Strings Words Characters
688 10,064 81,692
All strings Browse Translate Zen
452 6,216 47,398
Translated strings Browse Translate Zen
236 3,848 34,294
Unfinished strings Browse Translate Zen
236 3,848 34,294
Untranslated strings Browse Translate Zen
688 10,064 81,692
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 174 1,625
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 174 1,625
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 174 1,625
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 339 6,576 51,079 335 17 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 81 1,365 12,916 80 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 95% 6 155 978 6 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 404 4,670 45,007 404 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 414 5,169 84 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 199 2,089 20 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 688 10,064 81,692
Translated 65% 452 61% 6,216 58% 47,398
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 174 1% 1,625
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 236 38% 3,848 41% 34,294
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 690 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,064
Hosted words
688
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
File fi/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Convert to Polygon</link>
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Muunna monikulmioksi</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
Tee kuvan muunnosasetukset ja napsauta sitten <emph>OK</emph>:ta. Katso <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Monikulmioksi</emph></link> -sivulta muunnosasetuksien kuvausta.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
$[officename] Impressissä napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse sitten <emph>Muunna - Monikulmioksi</emph>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
Do one of the following:
Tee jokin seuraavista:
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
Select the bitmap image that you want to convert.
Valitse muunnettava bittikarttakuva.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
Vektorigrafiikkaa voidaan suurentaa kuvan laadun kärsimättä. $[officename] Draw'ssa ja Impressissä bittikarttakuvat voidaan muuntaa vektorigrafiikaksi.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Bittikarttakuvien muuntaminen vektorigrafiikaksi</link></variable>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Finnish
<bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
 
8 months ago
Browse all translation changes