Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 99% 1 2 13 1 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 37% 151 1,708 14,102 151 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 404 4,671 45,053 404 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 48% 2,427 24,550 216,881 2,421 20 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 94% 4 62 590 4 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 79% 41 399 5,456 39 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0% 4,173 53,812 403,865 4,173 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 88% 16 200 1,898 16 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 8% 499 3,366 39,370 499 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,414 91,594 774,677 8,414 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 76% 23 337 2,912 23 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 68% 66 1,003 9,198 65 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 40% 78 396 3,185 78 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 77% 344 6,677 52,539 340 16 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 87% 12 160 1,081 8 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 45% 33 267 2,443 33 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 85% 141 2,248 17,461 135 1 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 57% 50 301 3,021 50 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 18% 88 744 7,686 88 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 78% 71 996 7,936 71 0 0 0
text/shared MPL-2.0 61% 100 955 10,745 100 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 29% 1,518 16,877 178,081 1,518 16 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 46% 3,496 41,691 357,336 3,489 12 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 63% 825 15,118 130,195 825 7 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 82 1,368 13,049 81 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 81% 36 656 6,103 32 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0% 58 365 8,815 58 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 57% 3 59 369 3 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 82% 128 1,955 13,952 128 2 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 55% 1,505 20,834 179,244 1,505 13 0 0
text/shared/help MPL-2.0 27% 73 193 3,018 73 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 157 1,100 11,782 157 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 67% 654 11,133 101,439 647 22 0 0
text/simpress MPL-2.0 59% 91 746 5,384 91 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 39% 102 695 8,130 102 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 72% 283 3,156 31,724 282 3 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 67% 212 3,273 32,479 212 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 414 5,169 84 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 65% 236 3,845 34,135 236 5 0 0
text/smath MPL-2.0 93% 4 145 951 4 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 199 2,089 20 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 66% 511 6,044 78,873 508 8 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0% 7 41 1,129 7 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 95% 6 155 978 6 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 51% 120 1,122 11,221 119 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 15% 436 3,349 37,733 436 1 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 60% 1,483 19,508 171,414 1,475 11 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 52% 238 2,412 22,189 238 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 88% 29 406 3,291 29 3 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 72% 620 11,313 98,289 616 31 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 95% 15 397 2,823 15 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 23% 42 412 3,858 42 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/smath/02 text/shared/menu text/simpress/01 text/smath/04 text/smath/guide text/shared/04 text/simpress/04 text/shared/02 text/smath text/swriter/menu text/swriter/02 text/shared/07 text/sdraw/04 text/shared/06 text/smath/01 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/schart/02 text/scalc/06 text/shared/help text/scalc/05 auxiliary text/simpress/guide text/shared/optionen text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/scalc/menu text/swriter/librelogo text/sbasic/python text/scalc/guide text/scalc/02 text/scalc/04 text/simpress text/sdatabase text/shared/01 text/swriter/guide text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/sbasic/shared/01 text/sbasic/shared/03 text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 42% 23,662 38% 242,561 37% 1,965,600
Needs editing 1% 59 1% 1,239 1% 10,012
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 177 1% 2,968 1% 33,034
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 31,920 61% 383,295 62% 3,321,034
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,720 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
42%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Finnish
The "fi/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Finnish
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Finnish
The "fi/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Finnish
To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
 
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Finnish
%PRODUCTNAME Credits
%PRODUCTNAME Tn tekijät
2 months ago
User avatar tjhietala

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Finnish
%PRODUCTNAME Help
%PRODUCTNAME On ohje
2 months ago
User avatar tjhietala

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Finnish
This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
Tämä ohjesivu tarvitsee lisää työtä oikeellisuuden ja kattavuuden varmistamiseksi. Liity LibreOffice-projektiin ja auta meitä puuttuvien tietojen kirjoittamisessa. Katso <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>ohjeiden kirjoittamista käsittelevä verkkosivu</emph></link>.
2 months ago
User avatar tjhietala

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Finnish
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
Browse all changes for this language