Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 29% 143 1,809 19,284 143 0 0 0
Amharic MPL-2.0 81% 38 377 5,181 38 0 0 0
Arabic MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Asturian MPL-2.0 88% 23 253 3,450 23 3 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 73% 54 731 7,459 54 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 73% 54 731 7,459 54 2 0 0
Bosnian MPL-2.0 62% 77 880 9,787 77 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 88% 23 252 3,441 23 4 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 83% 34 338 4,932 34 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 79% 42 464 5,847 42 25 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Croatian MPL-2.0 30% 141 1,782 19,001 141 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 71% 58 775 7,825 58 3 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 79% 42 464 5,847 42 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 27% 147 1,818 19,343 147 0 0 0
Estonian MPL-2.0 85% 30 308 4,402 30 0 0 0
Finnish MPL-2.0 79% 41 399 5,456 39 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Galician MPL-2.0 85% 30 308 4,402 30 2 0 0
Georgian MPL-2.0 54% 93 1,023 10,915 93 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 57% 87 1,015 10,859 87 60 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 33% 136 1,571 16,454 136 55 0 0
Hindi MPL-2.0 19% 164 1,838 19,496 164 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 45% 111 1,673 16,214 111 1 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 85% 29 231 3,953 29 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Japanese MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
Korean MPL-2.0 79% 42 464 5,847 42 2 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Latvian MPL-2.0 50% 100 1,608 15,733 100 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 85% 30 308 4,402 30 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 2% 198 1,910 19,933 198 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 71% 58 775 7,825 58 73 0 0
Malay MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Nepali MPL-2.0 70% 60 806 8,033 60 4 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 73% 54 731 7,459 54 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 202 1,918 19,917 202 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 85% 30 308 4,402 30 3 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 1 77 449 1 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 203 1,920 19,979 203 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 79% 42 464 5,847 42 6 0 0
Sinhala MPL-2.0 73% 54 731 7,459 54 0 0 0
Slovak MPL-2.0 75% 50 723 7,407 50 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 82% 35 345 5,063 35 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Swedish MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
Tajik MPL-2.0 25% 153 1,832 19,426 153 0 0 0
Tamil MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 58% 84 1,157 11,040 84 1 0 0
Turkish MPL-2.0 81% 38 377 5,181 38 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 73% 54 731 7,459 54 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 73% 54 731 7,459 54 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,768 176,732 1,838,712
Source 204 1,921 19,986
Translated 55% 10,334 50% 89,831 49% 911,175
Needs editing 1% 2 1% 15 1% 144
Read-only 1% 204 1% 1,921 1% 19,986
Failing checks 1% 266 1% 2,873 1% 33,082
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 8,432 49% 86,886 50% 927,393
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18,881 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

176 k
Hosted words
18,768
Hosted strings
55%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+55%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Catalan
To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
Per a eliminar la variable de control, seleccioneu-la a la finestra Observador i tot seguit feu clic a la icona <emph>Suprimeix l'observador</emph>.
a month ago
User avatar None

Component unlocked

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
User avatar None

Component locked

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

Alert triggered

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
Could not push the repository. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation replaced

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Spanish
<ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:LoadBasic">Abre el código fuente en Basic en la ventana del EIDI de BasicASIC.</ahelp>
a month ago
User avatar Fito

Translation replaced

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Spanish
<ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
<ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Seleccione la biblioteca que quiera editar.</ahelp> El primer módulo de la biblioteca que seleccione se muestra en el EIDI de BasicASIC.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Lower Sorbian
Changes committed 2 months ago
User avatar milupo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Lower Sorbian
<ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab order. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab order between the tab orders of the two groups. For example, to the frame of the second group, or to any other control in the dialog, with the exception of another option button.
<ahelp hid=".uno:Radiobutton">Pśidawa tłocašk, kótaryž wužywarjeju zmóžnja, z rěda móžnosćow wubraś.</ahelp> Zrědowane opciske tłocaški muse za sobu slědujucy tabulatorowy pórěd měś. Su zwětšego pśez kupkowe pólo wobdane. Jolic dwě kupce opciskich tłocaškow maśo, musyśo tabulatorowy pórěd mjazy tabulatorowymi pórědami dweju kupkowu zasajźiś. Na pśikład k wobłukoju drugeje kupki abo k drugemu wóźeńskemu elementoju, mimo k drugemu opciskemu tłocaškoju.
2 months ago
Browse all component changes