Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 49% 34 445 4,490 34 0 0 0
Amharic MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MPL-2.0 5% 63 496 4,820 63 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Asturian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 88% 8 101 1,024 8 1 0 0
Bosnian MPL-2.0 83% 11 159 1,576 11 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 94% 4 62 590 4 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Croatian MPL-2.0 43% 38 458 4,554 38 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 77% 15 189 1,848 15 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 43% 38 458 4,554 38 0 0 0
Estonian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish MPL-2.0 94% 4 62 590 4 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Georgian MPL-2.0 58% 28 280 2,863 28 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 61% 26 266 2,688 26 17 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 56% 29 399 4,035 29 27 0 0
Hindi MPL-2.0 40% 40 455 4,567 40 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 1 7 93 1 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 40% 40 460 4,589 40 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese MPL-2.0 91% 6 74 771 6 1 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 92% 5 75 732 5 0 0 0
Korean MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Latvian MPL-2.0 61% 26 390 3,704 26 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 2% 65 498 4,830 65 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 21 0 0
Malay MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Nepali MPL-2.0 77% 15 203 2,027 15 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 0 0 0
Persian MPL-2.0 2% 65 494 4,731 65 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Russian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 66 499 4,831 66 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 89% 7 87 913 7 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 0 0 0
Slovak MPL-2.0 92% 5 73 722 5 2 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Sundanese MPL-2.0 7% 62 474 4,536 62 0 0 0
Swedish MPL-2.0 94% 4 62 590 4 0 0 0
Tajik MPL-2.0 35% 43 466 4,615 43 0 0 0
Tamil MPL-2.0 94% 4 62 590 4 1 0 0
Thai MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 7 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 67 500 4,836 67 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 35% 43 465 4,612 43 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,164 46,000 444,912
Source 67 500 4,836
Translated 60% 3,748 54% 25,161 54% 241,567
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 67 1% 500 1% 4,836
Failing checks 1% 99 1% 661 1% 6,342
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 2,416 45% 20,839 45% 203,345
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,343 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

46,000
Hosted words
6,164
Hosted strings
60%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+60%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
Changes committed 3 hours ago
User avatar inurwansah

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
Macro
Makro
yesterday
User avatar inurwansah

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
<bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
<bookmark_value>makro; IDE Basic</bookmark_value><bookmark_value>IDE Basic; makro</bookmark_value>
yesterday
User avatar inurwansah

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
Macro
Makro
yesterday
User avatar inurwansah

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Buka guneman <emph>Makro</emph>, pikeusangkan anjeun bisa nyieun, ngarobah, ngatur, jeung ngajalankeun $[officename] Makro dasar.</ahelp></variable>
yesterday
User avatar inurwansah

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Buka guneman <emph>Makro</emph>, sangkapikeun anjeun bisa nyieun, ngarobah, ngatur, jeung ngajalankeun $[officename] Makro dasar.</ahelp></variable>
yesterday
User avatar inurwansah

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Buka guneman <emph>Makro</emph>, sangkan anjeun bisa nyieun, ngarobah, ngatur, jeung ngajalankeun $[officename] Makro dasar.</ahelp></variable>
yesterday
User avatar inurwansah

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
Macro name
Ngaran makro
yesterday
User avatar inurwansah

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
Macro name
Ngaran makro
2 days ago
User avatar inurwansah

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Sundanese
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
<variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Buka guneman <emph>Makro</emph>, pikeun anjeun bisa nyieun, ngarobah, ngatur, jeung ngajalankeun $[officename] Makro dasar.</ahelp></variable>
2 days ago
Browse all component changes