Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 6% 185 2,496 21,510 185 0 0 0
Amharic MPL-2.0 58% 83 1,281 10,186 83 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 197 2,525 21,702 197 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Asturian MPL-2.0 51% 96 1,355 11,306 96 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Bengali MPL-2.0 48% 102 1,442 12,028 102 4 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 48% 102 1,442 12,028 102 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 41% 116 1,634 13,782 116 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 5 114 913 5 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 84% 30 498 4,081 30 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 50% 99 1,379 11,506 99 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 188 2,499 21,554 188 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 98% 3 54 526 3 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 43% 112 1,561 12,803 112 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 49% 100 1,383 11,528 100 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 92% 14 280 2,096 14 0 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 13 247 1,770 13 12 0 0
Finnish MPL-2.0 81% 36 656 6,103 32 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 29% 140 1,974 16,582 140 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 35% 128 1,700 14,623 128 63 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 24% 149 1,861 17,361 149 40 0 0
Hindi MPL-2.0 9% 179 2,394 20,962 179 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 96% 6 148 1,115 6 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 42% 114 1,660 13,631 114 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 83% 32 524 4,463 32 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 51% 97 1,364 11,350 97 0 0 0
Korean MPL-2.0 51% 96 1,360 11,326 96 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Latvian MPL-2.0 14% 170 2,421 19,950 170 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 96% 6 148 1,115 6 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 197 2,489 21,483 197 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 47% 104 1,460 11,997 104 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Nepali MPL-2.0 44% 110 1,482 12,318 110 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Oromo MPL-2.0 47% 103 1,486 12,280 103 4 0 0
Persian MPL-2.0 1% 196 2,517 21,508 196 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 97% 5 114 913 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Russian MPL-2.0 64% 71 1,186 9,263 71 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 197 2,525 21,702 197 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 49% 100 1,383 11,528 100 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 5% 188 2,448 20,826 188 0 0 0
Slovak MPL-2.0 20% 158 2,207 18,744 158 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 84% 30 498 4,081 30 0 0 0
Spanish MPL-2.0 88% 22 467 3,493 22 5 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Swedish MPL-2.0 53% 92 1,301 10,786 92 1 0 0
Tajik MPL-2.0 37% 123 1,595 14,088 123 1 0 0
Tamil MPL-2.0 51% 96 1,360 11,326 96 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 44% 110 1,537 12,607 110 11 0 0
Turkish MPL-2.0 57% 85 1,126 9,010 85 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 46% 105 1,507 12,506 105 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 47% 103 1,486 12,280 103 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/05.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,216 232,484 1,997,964
Source 198 2,527 21,717
Translated 47% 8,665 45% 105,154 45% 915,298
Needs editing 1% 4 1% 82 1% 665
Read-only 1% 198 1% 2,527 1% 21,717
Failing checks 1% 157 1% 1,888 1% 17,863
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 9,547 54% 127,248 54% 1,082,001
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18,327 changes 0 changes 19 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

232 k
Hosted words
18,216
Hosted strings
47%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Spanish
Changes committed 3 days ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Spanish
Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
Con ayuda de la casilla de verificación <emph>Buscar sóolo en títulos</emph> puede limitar la búsqueda a los títulos de los documentos.
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Spanish
Changes committed 9 days ago
User avatar Fito

Translation replaced

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Spanish
If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
Si quiere usar las descripciones ampliadas en lugar de las normales, actívelas en <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Generales</emph>.
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Japanese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Japanese
<ahelp hid=".">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>
<ahelp hid=".">ナビゲーションペインの表示/非表示の切り替え。</ahelp>
3 weeks ago
User avatar AAAA

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Japanese
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/05
  3. Asturian
<bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
<bookmark_value>fichllingüeta Guetar de l'Ayuda</bookmark_value><bookmark_value>Ayuda;busca de testu completu</bookmark_value><bookmark_value>busca de testu completu na Ayuda</bookmark_value>
a month ago
Browse all component changes