Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 77% 27 74 561 27 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 21% 189 2,276 18,110 189 4 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 404 4,680 45,180 404 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 37% 2,961 30,960 263,717 2,961 84 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 43% 38 458 4,554 38 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 27% 147 1,818 19,343 147 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,123 53,521 400,969 4,123 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 92% 10 108 1,012 10 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 12% 481 3,253 38,607 481 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 41% 4,947 63,508 530,198 4,947 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 75% 24 350 3,158 24 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 57% 90 1,359 11,708 90 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 28% 94 682 5,022 94 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 34% 1,018 17,264 133,878 1,018 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 31% 41 329 3,526 41 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 34% 655 10,684 74,765 655 6 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,739 20,904 153,457 1,739 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 42% 67 351 3,661 67 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 3% 104 795 8,081 104 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 73% 27 281 2,310 27 1 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 9% 293 3,548 27,997 293 0 0 0
text/shared MPL-2.0 66% 89 798 9,294 89 1 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 49% 1,082 9,974 110,514 1,082 18 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 24% 4,908 61,672 523,002 4,908 3 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 28% 1,616 29,676 235,368 1,616 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 96% 10 152 1,924 10 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 92% 14 280 2,096 14 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 75% 14 66 1,616 14 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 26% 527 5,994 45,409 527 3 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 30% 2,356 34,266 287,417 2,356 3 0 0
text/shared/help MPL-2.0 88% 12 76 865 12 1 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 14% 135 871 8,917 135 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 25% 1,515 24,864 214,040 1,515 2 0 0
text/simpress MPL-2.0 61% 86 676 5,017 86 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 23% 129 1,003 10,118 129 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 32% 687 8,458 78,977 687 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 43% 372 6,865 60,770 372 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 122 796 7,409 122 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 20% 541 8,003 65,775 541 0 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 64 442 2 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 42% 38 345 3,164 38 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 25% 1,142 15,981 167,739 1,142 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 33% 4 95 716 4 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 38% 16 126 956 16 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 2% 139 1,452 11,394 139 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 61% 97 755 8,119 97 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 40% 307 2,127 25,845 307 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 73% 980 12,526 114,785 980 2 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 61% 196 1,900 17,239 196 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 93% 17 288 2,631 17 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 83% 372 6,471 58,980 372 1 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 7 187 1,432 7 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 29% 39 366 3,605 39 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/smath/02 text/shared/menu auxiliary text/smath/04 text/smath/guide text/shared/04 text/simpress/04 text/shared/02 text/smath text/swriter/02 text/shared/07 text/shared/06 text/smath/01 text/smath/06 text/schart/00 text/schart/04 text/schart/02 text/scalc/06 text/shared/help text/scalc/05 text/simpress/guide text/shared/optionen text/shared/05 text/sbasic/shared/02 text/sdraw text/schart text/shared/autokorr text/scalc/menu text/swriter/librelogo text/sbasic/python text/simpress/01 text/sdraw/04 text/scalc/guide text/scalc/04 text/scalc/02 text/simpress text/sdatabase text/shared/01 text/swriter/menu text/swriter/guide text/shared/autopi text/sbasic/shared text/shared text/scalc text/swriter/04 text/swriter text/swriter/00 text/shared/00 text/shared/guide text/simpress/00 text/smath/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sdraw/00 text/sbasic/guide text/sbasic/shared/01 text/sbasic/shared/03 text/schart/01 text/scalc/01 text/scalc/00
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 36% 20,562 27% 172,523 27% 1,459,053
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 129 1% 571 1% 5,013
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 35,079 72% 454,572 72% 3,837,593
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,703 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
36%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Esperanto
The "eo/helpcontent2/source/text/shared/04.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/04
  3. Esperanto
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option+F</caseinline><defaultinline>Ctrl+H</defaultinline></switchinline>
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Esperanto
The "eo/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Esperanto
To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
Por kontroli la literumadon kaj la gramatikon de teksto, necesas instali taŭgajn vortarojn. Por multaj lingvoj ekzistas tri specoj de vortaroj: literumada kontrolilo, vortdivida vortaro, kaj tezaŭro. Ĉiu vortaro kovras nur unu lingvon. Gramatikokontroliloj estas elŝuteblaj kaj instaleblaj kiel kromprogramoj. Vidu la <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">retpaĝon pri kromprogramoj</link>.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Esperanto
File eo/helpcontent2/source/text/scalc/01.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Esperanto
<menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Esperanto
<menuitem>Page Width</menuitem>: resizes the display to fit the width of the page, limited to the minimum and maximum zoom factor. The top and bottom edges of the selection may not be visible.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Esperanto
<menuitem>Entire Page</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the page.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Esperanto
Choose menu <menuitem>View – Zoom</menuitem>. The predefined options are:
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/01
  3. Esperanto
Access Zoom via the menu
 
3 months ago
Browse all changes for this language