Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 45% 131 1,524 11,956 131 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 398 4,663 45,032 398 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 50% 2,341 23,907 211,394 2,341 52 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 94% 4 62 590 4 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 80% 39 384 5,312 39 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0% 3,638 47,055 351,192 3,638 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 87% 23 242 2,167 23 1 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 20% 241 1,659 18,475 241 2 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 56% 3,603 47,620 406,496 3,603 55 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 77% 23 337 2,912 23 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 70% 62 958 8,733 62 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 40% 78 396 3,185 78 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 337 6,421 50,150 337 30 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 90% 9 138 835 9 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 61% 23 227 2,055 23 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 87% 122 1,968 15,418 122 10 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0% 1,739 20,898 153,420 1,739 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 39% 75 380 4,048 75 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 7% 101 795 8,041 101 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 76% 76 973 7,977 76 2 0 0
text/shared MPL-2.0 52% 152 1,195 14,126 152 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 39% 1,121 12,734 138,972 1,121 23 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 48% 3,195 38,598 328,604 3,195 53 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 65% 756 14,709 124,838 756 28 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 83 1,370 12,936 83 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 53% 92 1,301 10,786 92 1 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0% 58 365 8,815 58 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 84% 133 1,981 14,255 133 17 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 56% 1,453 19,798 170,421 1,453 36 0 0
text/shared/help MPL-2.0 84% 16 61 812 16 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 67% 659 10,718 96,274 659 33 0 0
text/simpress MPL-2.0 56% 99 780 5,893 99 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 42% 93 647 7,600 93 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 71% 284 3,149 31,800 284 19 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 67% 214 3,277 32,515 214 6 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 65% 87 431 5,291 87 3 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 67% 223 3,561 32,152 221 5 0 0
text/smath MPL-2.0 91% 5 150 1,042 5 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 81% 12 85 1,193 12 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 66% 510 5,887 77,856 510 26 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0% 7 41 1,129 7 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 54% 64 476 3,328 64 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 47% 193 1,637 15,221 193 1 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 30% 252 2,212 24,105 252 1 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 61% 1,423 19,735 168,642 1,423 36 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 57% 197 2,112 18,901 197 1 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 91% 22 371 2,447 22 2 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 73% 592 10,536 93,398 592 12 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 96% 12 419 2,797 11 22 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 50% 26 289 2,442 26 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/guide text/scalc/05 text/scalc/04 text/shared/01 auxiliary text/shared/04 text/smath/guide text/sbasic/python text/schart/02 text/simpress/04 text/smath/04 text/scalc/menu text/smath/00 text/shared/06 text/schart/00 text/swriter/librelogo LibreOffice Help – 7.6 text/sbasic/guide text/shared/autokorr text/swriter/menu text/shared/02 text/swriter/04 text/shared/00 text/swriter/02 text/shared/autopi text/shared/guide text/shared/optionen text/simpress/guide text/swriter/00 text/shared text/scalc text/swriter text/sdraw text/smath text/schart text/shared/05 text/shared/07 text/shared/menu text/sdatabase text/sdraw/04 text/sbasic/shared/02 text/shared/help text/smath/01 text/smath/06 text/scalc/02 text/smath/02 text/scalc/06 text/schart/04 text/simpress text/swriter/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sbasic/shared/01 text/sdraw/00 text/sbasic/shared text/schart/01 text/simpress/01 text/simpress/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/00 text/scalc/01
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 53% 28,933 47% 293,640 46% 2,395,932
Needs editing 1% 3 1% 169 1% 1,324
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 481 1% 5,395 1% 51,634
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 14
Untranslated strings 46% 25,169 52% 319,679 53% 2,763,536
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,328 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
53%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. auxiliary
  3. Swedish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation completed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. auxiliary
  3. Swedish
Translation completed 3 weeks ago
User avatar _Andreas

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. auxiliary
  3. Swedish
Data Analysis
Dataanalys
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. auxiliary
  3. Swedish
Python Modules
Python-moduler
3 weeks ago
User avatar _Andreas

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. auxiliary
  3. Swedish
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar ljo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents.
Hyperlänkar är korsreferenser, de får egen färg och aktiveras med fokus och Enter eller musklick. Med hyperlänkar kan läsaren hoppa till andra avsnitt i samma dokument eller relaterad information i externa dokument.
4 weeks ago
User avatar ljo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Swedish
If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>.
Kortform av Web-based Distributed Authoring and Versioning, en mängd standardutökningar till HTTP från IETF för plattformsoberoende hantering och redigering av filer på webbservrar. WebDav använder XML-egenskaper på metadata, låsning - som hindrar att olika personer skriver över varandras ändringar - namnrymdshantering och fjärrhantering av filer. WebDav benämns ibland enbart DavOm du vill skriva HTML direkt, till exempel för övningar, kom ihåg att HTML-sidor är rena textfiler. Spara ditt dokument med typen <emph>Text </emph> och ge filen extensionen .HTML. Undvik att använda diakritiska tecken och andra tecken från den utökade teckenuppsättningen. Om du vill öppna dokumentet i $[officename] och redigera HTML-koden, använd typen <emph>Text</emph> och inte typen <emph>Webbsida</emph>.
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Swedish
The "sv/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/00
  3. Swedish
Changes committed 2 months ago
Browse all changes for this language