Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 89% 25 527 3,458 25 5 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 76% 95 1,606 16,308 95 3 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 74% 1,223 15,763 131,538 1,223 107 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 88% 23 252 3,441 23 4 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 26% 2,678 43,164 319,246 2,678 4 0 0
text/scalc MPL-2.0 98% 3 51 408 3 2 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 75% 75 451 5,741 75 4 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 70% 2,452 37,623 322,935 2,452 32 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 86% 28 726 5,031 28 0 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 87% 17 204 1,657 17 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 87% 201 4,175 30,976 201 12 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 12% 7 46 417 7 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 98% 12 180 1,186 12 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 57% 744 9,359 70,023 744 11 0 0
text/sdraw MPL-2.0 90% 12 155 1,126 12 2 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 95% 1 10 74 1 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 75% 27 347 3,002 27 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 91% 28 482 3,820 28 2 0 0
text/shared MPL-2.0 77% 70 641 7,722 70 2 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 62% 696 8,131 78,425 696 20 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 68% 1,929 25,745 222,151 1,929 57 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 80% 441 8,179 74,322 441 20 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 98% 6 98 984 6 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 97% 5 114 913 5 1 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 87% 7 38 1,049 7 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 71% 944 14,836 126,937 944 29 0 0
text/shared/help MPL-2.0 99% 1 22 164 1 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 50% 27 225 2,036 27 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 85% 292 5,417 50,840 292 37 0 0
text/simpress MPL-2.0 85% 34 446 2,777 34 1 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 56% 71 528 6,020 71 1 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 84% 157 1,610 15,166 157 14 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 76% 154 2,827 27,437 154 11 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 89% 27 190 1,841 27 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 84% 106 1,994 17,476 106 1 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 86% 214 2,147 33,296 214 31 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 99% 2 45 478 2 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 70% 106 963 11,597 106 2 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 79% 772 12,112 103,650 772 29 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 77% 103 1,364 11,523 103 3 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 97% 6 104 705 6 0 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 83% 365 6,628 61,536 365 19 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 73% 85 2,085 12,620 85 1 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 96% 2 53 389 2 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/guide text/scalc/05 text/scalc/04 text/shared/01 auxiliary text/shared/04 text/smath/guide text/sbasic/python text/schart/02 text/simpress/04 text/smath/04 text/scalc/menu text/smath/00 text/shared/06 text/schart/00 text/swriter/librelogo LibreOffice Help – 7.6 text/sbasic/guide text/shared/autokorr text/swriter/menu text/shared/02 text/swriter/04 text/shared/00 text/swriter/02 text/shared/autopi text/shared/guide text/shared/optionen text/simpress/guide text/swriter/00 text/shared text/scalc text/swriter text/sdraw text/smath text/schart text/shared/05 text/shared/07 text/shared/menu text/sdatabase text/sdraw/04 text/sbasic/shared/02 text/shared/help text/smath/01 text/smath/06 text/scalc/02 text/smath/02 text/scalc/06 text/schart/04 text/simpress text/swriter/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sbasic/shared/01 text/sdraw/00 text/sbasic/shared text/schart/01 text/simpress/01 text/simpress/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/00 text/scalc/01
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 73% 39,832 65% 401,825 65% 3,368,351
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 475 1% 4,959 1% 52,130
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 14,273 34% 211,663 34% 1,792,441
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,215 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared/03
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The "ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The "ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The "ca-valencia/helpcontent2/source/text/shared/01.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Changes committed 3 months ago
User avatar jmontane

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
...abans d'obrir un document amb <emph>Fitxer ▸ Obrei</emph> o amb la icona d'<emph>Obrei</emph>.
3 months ago
User avatar jmontane

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
...abans d'obrir un document amb <emph>Fitxer -▸ Obrie</emph> o amb la icona d'<emph>Obrie</emph>.
3 months ago
User avatar jmontane

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens.
...Nou document creat amb <emph>Fitxer -▸ Nou</emph> o amb la icona <emph>Nou</emph>. Tingueu en compte que aquest esdeveniment també s'activa quan s'obri l'IDE del Bàsic.
3 months ago
User avatar jmontane

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/shared
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
File ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
 
7 months ago
Browse all changes for this language