Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 95% 5 12 89 5 0 1 0
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 31% 165 1,971 16,177 165 3 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 402 4,663 44,808 402 0 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 8% 4,337 43,433 354,855 4,337 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 5% 63 496 4,820 63 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0% 204 1,921 19,986 204 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 3,637 47,053 351,171 3,637 0 0 0
text/scalc MPL-2.0 51% 86 853 7,169 86 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 1% 298 1,956 21,916 298 1 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 1% 8,185 90,769 764,369 8,185 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 9% 91 885 8,899 91 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 9% 190 2,056 19,320 190 2 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0% 131 928 6,857 131 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 1% 1,542 24,853 196,994 1,542 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0% 96 1,021 7,504 96 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 3% 58 465 4,703 58 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 1% 993 12,904 94,863 993 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0% 25 154 1,840 25 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 71% 9 55 368 9 1 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 1% 1,729 20,762 152,407 1,729 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 13% 107 754 6,776 107 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 9% 19 129 1,499 19 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 70% 32 437 4,121 32 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 39% 62 418 4,574 62 3 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 3% 313 3,710 29,990 313 0 0 0
text/shared MPL-2.0 1% 312 3,106 29,494 312 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 2% 1,816 21,585 203,280 1,816 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 5% 5,837 62,517 526,184 5,837 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 4% 2,123 31,319 247,460 2,123 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 7% 295 2,425 25,732 295 0 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 1% 197 2,525 21,702 197 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0% 58 365 8,815 58 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 57% 3 59 369 3 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 75% 12 175 1,458 12 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 1% 867 8,905 68,029 867 0 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 1% 3,293 46,236 387,940 3,293 0 0 0
text/shared/help MPL-2.0 0% 100 296 4,567 100 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0% 54 464 5,077 54 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 2% 1,988 25,910 224,568 1,988 0 0 0
text/simpress MPL-2.0 10% 204 1,902 14,938 204 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 5% 154 1,143 11,273 154 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 1% 999 9,012 84,843 999 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 1% 647 7,662 68,528 647 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 9% 228 1,266 12,865 228 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 1% 682 10,032 81,500 682 0 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 64 442 2 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 199 2,089 20 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 3% 1,478 16,661 173,706 1,478 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0% 7 41 1,129 7 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 1% 141 1,454 11,405 140 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 15% 310 2,671 24,356 310 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 5% 341 2,856 29,921 341 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 2% 3,617 41,317 341,116 3,617 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 3% 445 4,160 36,753 445 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 11% 229 1,527 17,659 229 2 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 1% 2,221 31,210 263,096 2,221 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 1% 324 3,353 20,693 324 0 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 50% 26 289 2,442 26 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license MPL-2.0 text/scalc/guide text/shared/01 text/shared/04 text/smath/guide text/sbasic/python text/schart/02 auxiliary text/simpress/04 text/smath/04 text/scalc/04 text/simpress/guide text/scalc/menu text/smath/00 text/shared/06 text/schart/00 text/swriter/librelogo text/shared/autopi LibreOffice Help – 7.6 text/sbasic/guide text/shared/autokorr text/swriter/menu text/shared/02 text/shared/optionen text/swriter/04 text/shared/00 text/swriter/02 text/shared/guide text/swriter/00 text/shared text/scalc text/swriter text/sdraw text/smath text/schart text/shared/05 text/shared/07 text/shared/menu text/sdatabase text/sdraw/04 text/sbasic/shared/02 text/shared/help text/smath/01 text/scalc/05 text/smath/06 text/scalc/02 text/smath/02 text/scalc/06 text/schart/04 text/simpress text/swriter/guide text/swriter/01 text/sdraw/01 text/sbasic/shared/01 text/sdraw/00 text/sbasic/shared text/schart/01 text/simpress/01 text/simpress/00 text/simpress/02 text/sdraw/guide text/sbasic/shared/03 text/scalc/00 text/scalc/01
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,105 613,488 5,160,792
Translated 4% 2,288 1% 8,075 1% 80,857
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 9
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 35 1% 1,272
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 20
Untranslated strings 95% 51,816 98% 605,412 98% 5,079,926
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54,233 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

613 k
Hosted words
54,105
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/guide
  3. Arabic
The "ar/helpcontent2/source/text/shared/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. auxiliary
  3. Arabic
Macros and Scripting
الماكروهات والسكربتاترجل الميت‌
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Arabic
Changes committed 3 months ago
User avatar serval2412

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Arabic
<link href="text/shared/01/01130000.xhp">Print</link>
<link href="text/shared/01/05991130000.xhp">نصطباعة</link>
4 months ago
User avatar serval2412

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/01
  3. Arabic
Contributor joined 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/01
  3. Arabic
Changes committed 7 months ago
User avatar Khaled

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/01
  3. Arabic
Style Inspector
فاحص الطرز
7 months ago
User avatar Khaled

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/01
  3. Arabic
Contributor joined 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Arabic
File ar/helpcontent2/source/text/scalc/01.po was added. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/scalc/01
  3. Arabic
<menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
 
7 months ago
Browse all changes for this language