Translation status

96 Strings 90%
Browse Translate
1,021 Words 86%
7,504 Characters 88%

Strings status

Strings Words Characters
96 1,021 7,504
All strings Browse Translate Zen
87 883 6,669
Translated strings Browse Translate Zen
9 138 835
Unfinished strings Browse Translate Zen
9 138 835
Untranslated strings Browse Translate Zen
96 1,021 7,504
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 21% 124 1,012 10,486 124 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 60% 797 14,613 130,848 797 19 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 334 6,905 54,071 334 16 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 70 1,333 12,628 70 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 66% 767 14,632 124,085 767 24 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/schart.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 1,021 7,504
Translated 90% 87 86% 883 88% 6,669
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 9 13% 138 11% 835
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 97 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,021
Hosted words
96
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
File ast/helpcontent2/source/text/schart.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
Pue personalizar elementos concretos de los gráficos como les exes, les etiquetes de datos y les lleendes, calcando sobre ellos col botón derechu del mur o bien colos iconos de la barra de ferramientes y les ordes de los menúes.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
Individual Formatting
Formateáu por separáu
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
Escueya ente dellos gráficos 3D y 2D, como los gráficos de barres, de llinies o de cotizaciones. Pue camudar el tipu de gráficu con unos pocos clics de mur.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
Chart Types
Tipos de gráficos
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
Pue crear un gráficu a partir de los datos orixinales nuna fueya de cálculu de Calc o nuna tabla de Writer. Si'l gráficu s'embebe nel mesmu documentu como datos, va permanecer enllazáu con éstos, de tal mou que se va anovar automáticamente cuando los datos fonte camuden.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
Los gráficos dexen presentar datos de mou que seya fácil visualizalos.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
<link href="text/schart/main0503.xhp">$[officename] Chart Features</link>
<link href="text/schart/main0503.xhp">Funciones de gráfiques de $[officename]</link>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
$[officename] Chart Features
Funciones de gráfiques de $[officename]
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/schart
  3. Asturian
Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.
 
3 months ago
Browse all translation changes