Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 3
Abkhazian MPL-2.0 62% 2,086 22,236 129,927 2,024 5 0 0
Afrikaans MPL-2.0 99% 20 84 440 20 0 0 0
Albanian MPL-2.0 44% 3,098 20,267 119,317 2,388 84 0 0
Amharic MPL-2.0 89% 566 4,715 26,724 558 470 0 0
Angika MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Arabic MPL-2.0 66% 1,894 14,968 87,641 1,460 1 0 0
Aragonese MPL-2.0 14% 4,799 28,643 167,839 2,772 68 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Assamese MPL-2.0 48% 2,901 18,439 108,193 2,013 73 1 0
Asturian MPL-2.0 68% 1,759 12,037 70,420 1,263 48 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Azerbaijani MPL-2.0 2% 5,454 31,055 181,987 5,288 14 0 0
Bambara MPL-2.0 0% 5,602 31,224 182,838 5,602 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 163 920 5,297 163 1 0 0
Bavarian MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Belarusian MPL-2.0 54% 2,556 17,366 101,455 1,773 175 0 0
Bengali MPL-2.0 43% 3,172 16,934 100,070 2,210 170 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 62% 2,110 12,913 74,973 1,468 155 0 0
Bodo MPL-2.0 37% 3,492 20,780 122,714 2,591 91 0 0
Bosnian MPL-2.0 54% 2,551 15,648 91,397 1,791 96 0 0
Breton MPL-2.0 63% 2,066 14,766 85,531 1,560 121 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Burmese MPL-2.0 40% 3,318 19,656 115,424 2,325 140 0 0
Catalan MPL-2.0 99% 27 176 944 27 0 2 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 98% 108 692 3,853 108 68 0 0
Chechen MPL-2.0 10% 5,026 30,600 179,293 4,482 42 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 99% 11 102 616 11 52 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 5,602 31,224 182,838 5,602 0 0 0
Croatian MPL-2.0 80% 1,095 11,308 64,882 1,095 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Danish MPL-2.0 96% 197 1,153 6,542 197 0 6 0
Dogri MPL-2.0 37% 3,497 20,399 120,196 2,443 1,597 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 38% 3,443 18,007 106,639 2,367 268 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 44% 3,111 16,645 98,357 2,194 71 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 96% 182 1,039 6,001 182 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 98% 78 477 2,615 78 0 0 0
Estonian MPL-2.0 90% 518 5,456 30,816 495 22 0 0
Finnish MPL-2.0 89% 577 8,245 46,592 551 8 0 2
French MPL-2.0 98% 73 451 2,443 73 1 0 0
Frisian MPL-2.0 88% 657 6,228 36,074 657 0 0 0
Friulian MPL-2.0 1% 5,589 31,206 182,771 5,587 0 0 0
Gaelic MPL-2.0 79% 1,139 11,495 65,989 1,139 32 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
Garhwali MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Georgian MPL-2.0 20% 4,458 27,974 163,524 3,623 89 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greenlandic MPL-2.0 2% 5,435 31,049 181,992 5,087 27 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 66% 1,890 14,237 82,468 1,486 95 1 0
Gujarati MPL-2.0 58% 2,319 14,118 82,980 1,597 280 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 59% 2,269 16,016 94,030 1,699 14 0 0
Hindi MPL-2.0 46% 3,000 18,782 110,403 2,217 77 0 0
Hungarian MPL-2.0 98% 73 451 2,443 73 5 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 85% 786 10,909 62,802 786 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 5,602 31,224 182,838 5,602 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 98% 73 451 2,443 73 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 1% 5,535 31,127 182,282 5,535 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 5,602 31,224 182,838 5,602 0 0 0
Irish MPL-2.0 77% 1,259 11,994 69,016 1,259 14 0 0
Italian MPL-2.0 98% 73 451 2,443 73 33 8 7
Japanese MPL-2.0 91% 502 6,272 35,578 495 4 112 14
Javanese MPL-2.0 4% 5,349 30,954 181,381 4,934 15 0 0
Kabyle MPL-2.0 54% 2,576 22,139 129,336 2,539 109 0 0
Kannada MPL-2.0 53% 2,622 18,006 104,828 1,726 71 0 0
Kashmiri MPL-2.0 36% 3,553 20,839 123,091 2,637 325 0 0
Kashubian MPL-2.0 1% 5,589 31,206 182,771 5,589 0 0 0
Kazakh MPL-2.0 94% 302 4,247 24,404 302 1 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 61% 2,181 12,188 71,318 1,444 204 0 0
Kinyarwanda MPL-2.0 37% 3,485 20,672 122,053 2,600 79 0 0
Konkani MPL-2.0 39% 3,401 20,665 121,988 2,562 203 0 0
Korean MPL-2.0 81% 1,031 8,338 47,789 1,023 46 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 37% 3,496 27,966 163,681 3,496 0 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) MPL-2.0 28% 4,004 26,593 156,552 3,199 82 0 0
Kyrgyz MPL-2.0 1% 5,599 31,216 182,829 5,592 0 0 0
Lao MPL-2.0 38% 3,460 20,928 123,639 2,672 69 0 0
Latvian MPL-2.0 81% 1,019 10,931 62,651 1,016 23 0 0
Lithuanian MPL-2.0 79% 1,153 5,175 30,025 878 79 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 11% 4,983 30,510 178,760 4,362 71 0 0
Macedonian MPL-2.0 42% 3,196 16,788 99,295 2,296 258 0 0
Maithili MPL-2.0 35% 3,611 20,937 123,569 2,634 70 0 0
Malay MPL-2.0 0% 5,602 31,224 182,838 5,602 0 0 0
Malayalam MPL-2.0 45% 3,041 18,683 109,683 2,168 184 0 0
Maltese MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Manipuri MPL-2.0 36% 3,561 20,600 121,326 2,538 276 0 0
Marathi MPL-2.0 53% 2,589 17,608 102,855 1,848 75 0 0
Mongolian MPL-2.0 46% 3,021 17,452 103,295 2,254 94 1 0
Nahuatl MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Ndebele (Southern) MPL-2.0 20% 4,433 24,455 143,575 3,101 67 0 0
Nepali MPL-2.0 47% 2,934 16,735 98,636 2,191 145 12 0
N’Ko MPL-2.0 4% 5,370 30,954 181,420 4,629 57 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 32 0 0
Occitan MPL-2.0 72% 1,525 15,908 92,207 1,520 1 1 0
Odia MPL-2.0 46% 2,995 18,631 109,455 2,166 170 0 0
Oromo MPL-2.0 43% 3,192 16,787 99,251 2,261 75 0 0
Papiamento (pap_CW) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Pedi MPL-2.0 24% 4,249 24,253 142,356 3,039 68 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Persian MPL-2.0 35% 3,600 23,798 139,918 2,690 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 48 0
Portuguese MPL-2.0 98% 108 692 3,853 108 5 4 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 47% 2,960 19,062 112,059 2,272 1 0 0
Romanian MPL-2.0 70% 1,630 10,540 61,789 1,245 36 0 0
Russian MPL-2.0 98% 108 692 3,853 108 4 51 0
Sanskrit (sa_IN) MPL-2.0 42% 3,237 19,588 115,223 2,319 117 0 0
Santali MPL-2.0 45% 3,030 19,016 111,739 2,096 644 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 1% 5,580 31,165 182,517 5,580 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 5,589 31,211 182,771 5,589 0 0 0
Serbian MPL-2.0 61% 2,131 13,119 76,841 1,446 1 0 0
Serbian (latin) MPL-2.0 2% 5,476 30,633 179,098 2,310 93 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 5,602 31,219 182,838 5,602 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 48% 2,864 16,481 97,124 2,034 96 0 0
Silesian MPL-2.0 79% 1,139 11,495 65,989 1,139 23 0 0
Sindhi MPL-2.0 37% 3,512 20,881 122,556 2,309 200 0 0
Sinhala MPL-2.0 43% 3,180 19,765 116,258 2,375 67 0 0
Slovak MPL-2.0 98% 68 394 2,116 68 1 92 0
Slovenian MPL-2.0 88% 664 3,691 21,063 656 29 0 0
Sotho (Southern) MPL-2.0 22% 4,341 24,360 143,010 3,062 66 0 0
Spanish MPL-2.0 99% 52 443 2,487 52 1 48 0
Sundanese MPL-2.0 1% 5,588 31,210 182,736 5,588 0 0 0
Swahili (Tanzania) MPL-2.0 37% 3,490 20,724 122,361 2,577 329 0 0
Swati MPL-2.0 22% 4,340 24,368 143,009 3,053 65 0 0
Swedish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 1% 5,589 31,211 182,771 5,589 0 0 0
Tajik MPL-2.0 42% 3,236 17,506 103,673 2,351 230 0 0
Tamil MPL-2.0 61% 2,138 14,536 84,387 1,499 87 0 0
Tatar MPL-2.0 12% 4,926 30,456 178,571 4,427 30 2 0
Telugu MPL-2.0 56% 2,444 16,508 96,324 1,659 207 0 0
Thai MPL-2.0 99% 50 333 1,794 50 17 0 0
Tibetan MPL-2.0 41% 3,261 17,141 101,323 2,289 254 0 0
Tigrinya MPL-2.0 1% 5,494 31,106 182,222 5,233 46 0 0
Tsonga MPL-2.0 21% 4,419 24,435 143,442 3,049 66 0 0
Tswana MPL-2.0 22% 4,340 24,416 143,374 3,109 67 0 0
Turkish MPL-2.0 99% 27 250 1,333 26 16 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 3% 5,405 31,016 181,693 5,335 1 0 0
Uyghur MPL-2.0 48% 2,910 18,274 107,328 1,946 145 0 0
Uzbek MPL-2.0 24% 4,237 27,248 160,006 3,425 70 0 0
Venda MPL-2.0 22% 4,346 24,372 143,113 3,029 68 0 0
Venetian MPL-2.0 81% 1,039 11,181 64,288 1,039 1 0 0
Vietnamese MPL-2.0 54% 2,533 13,936 82,101 1,846 57 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Wolof MPL-2.0 1% 5,601 31,218 182,834 5,594 0 0 0
Xhosa MPL-2.0 22% 4,352 24,370 142,995 3,060 66 0 0
Yakut MPL-2.0 1% 5,600 31,222 182,822 5,584 0 0 0
Zulu MPL-2.0 24% 4,254 24,145 141,804 2,969 66 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 901,922 5,026,343 29,436,918
Source 5,602 31,219 182,838
Translated 48% 441,663 45% 2,268,772 45% 13,284,681
Needs editing 6% 63,057 3% 187,301 3% 1,121,093
Read-only 1% 5,602 1% 31,219 1% 182,838
Failing checks 1% 10,769 1% 50,687 1% 297,691
Strings with suggestions 1% 390 1% 2,176 1% 12,441
Untranslated strings 44% 397,202 51% 2,570,270 51% 15,031,144
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9,187 changes 9,229 changes 13,773 changes 11,169 changes 3,027 changes 3,800 changes 2,819 changes 1,731 changes 660 changes 4,284 changes 1,165 changes 4,857 changes 3,731 changes 838 changes 7,940 changes 4,269 changes 2,059 changes 2,403 changes 1,216 changes 2,912 changes 6,383 changes 7,277 changes 3,458 changes 2,889 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,026 k
Hosted words
901 k
Hosted strings
48%
Translated
33
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
−9%
Contributors
+100%
User avatar AAAA

Suggestion removed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Japanese
Select a named cell range where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.
並べ替えたリストを表示するセル範囲を選択するか、入力ボックスにセル範囲を入力します。
5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 22 hours ago
User avatar s8321414

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Translation completed 22 hours ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Data Provider
資料提供者
22 hours ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
ends with
結尾是
22 hours ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
begins with
開頭是
22 hours ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
below or equal average
低於或等於平均
22 hours ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
above or equal average
高於或等於平均
22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 22 hours ago
User avatar s8321414

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sc/messages
  3. Chinese (Traditional)
below average
低於平均
22 hours ago
Browse all component changes