Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries 47% 17,656 81,703 604,168 17,147 54 77 5
android-strings MPL-2.0 81% 747 1,835 11,031 745 2 86 1
sfx2/classification MPL-2.0 35% 1,343 6,550 48,080 1,343 0 12 1
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 92% 7,635 10,359 67,741 7,634 0 221 22
accessibility/messages MPL-2.0 58% 1,537 2,372 13,775 1,522 3 74 0
avmedia/messages MPL-2.0 59% 1,844 3,059 15,774 1,807 13 15 0
basctl/messages MPL-2.0 55% 16,836 97,640 591,856 15,509 272 100 0
basic/messages MPL-2.0 52% 11,284 43,454 287,932 7,331 123 39 1
chart2/messages MPL-2.0 49% 76,931 475,508 2,709,382 69,023 590 224 5
connectivity/messages MPL-2.0 43% 9,908 91,536 570,104 9,842 32 154 1
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 36% 204 340 2,380 204 7 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 73% 42 42 462 31 3 2 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 60% 63 63 315 48 30 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 65% 165 282 2,138 165 49 3 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 45% 176 352 2,992 176 1 1 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 34% 106 106 848 106 0 1 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 51% 78 156 1,170 78 1 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 56% 139 209 1,046 139 24 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 24% 121 363 2,178 121 0 1 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 33% 107 214 2,461 107 0 1 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 45% 177 354 2,124 177 10 8 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 57% 69 69 276 69 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 56% 70 70 700 70 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 45% 87 174 1,305 36 3 3 0
cui/messages MPL-2.0 42% 345,320 2,815,243 16,662,643 314,650 3,281 704 58
dbaccess/messages MPL-2.0 52% 66,890 418,939 2,540,147 55,802 1,500 105 4
desktop/messages MPL-2.0 57% 13,074 123,045 808,802 11,828 467 41 0
editeng/messages MPL-2.0 60% 19,153 52,630 344,325 17,140 960 80 13
extensions/messages MPL-2.0 57% 49,392 217,917 1,304,973 39,040 1,214 60 6
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 47% 85 255 1,785 49 2 2 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 39% 154,662 180,623 999,925 143,762 2,441 1,371 2
extras/source/gallery/share MPL-2.0 48% 835 933 5,907 822 3 0 0
filter/messages MPL-2.0 42% 32,919 297,492 1,749,957 31,152 267 165 2
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 47% 19,956 72,458 484,875 19,097 2,807 26 4
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 53% 3,497 16,848 98,596 3,495 1,099 25 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 51% 3,026 9,460 62,720 2,888 358 28 0
forms/messages MPL-2.0 65% 4,007 18,298 102,848 3,945 110 3 0
formula/messages MPL-2.0 58% 31,400 50,289 341,587 28,771 167 140 4
fpicker/messages MPL-2.0 52% 6,761 16,383 97,372 5,887 61 20 0
framework/messages MPL-2.0 49% 5,326 18,329 114,597 5,001 69 35 1
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 59% 36,576 285,562 1,883,375 35,095 1,152 38 1
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 53% 10,484 13,438 101,821 8,835 1,097 61 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 48% 4,078 62,474 404,445 4,005 110 20 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 53% 150 1,588 11,336 150 2 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 53% 3,204 9,528 67,022 2,999 74 20 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 45% 872 2,699 16,093 870 3 8 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 66% 68,007 102,120 832,830 62,013 15,097 77 7
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 55% 288,506 686,795 4,512,233 251,821 4,147 707 46
oox/messages MPL-2.0 44% 1,428 1,619 8,364 1,428 0 27 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 48% 8,301 204,617 1,494,001 8,183 165 42 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 56% 423 1,417 8,361 423 3 1 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license MPL-2.0 android-strings sfx2/classification LibreOffice UI - master accessibility/messages avmedia/messages basctl/messages basic/messages chart2/messages connectivity/messages connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess cui/messages dbaccess/messages desktop/messages editeng/messages extensions/messages extensions/source/update/check/org/openoffice/Office extras/source/autocorr/emoji extras/source/gallery/share filter/messages filter/source/config/fragments/filters filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters filter/source/config/fragments/types forms/messages formula/messages fpicker/messages framework/messages instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages librelogo/source/pythonpath nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver nlpsolver/src/locale officecfg/registry/data/org/openoffice officecfg/registry/data/org/openoffice/Office officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI oox/messages readlicense_oo/docs reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata
50 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,375,896 28,073,429 171,801,956
Source 78,659 262,629 1,651,006
Translated 50% 3,231,195 43% 12,186,630 43% 75,366,387
Needs editing 5% 337,633 2% 809,776 2% 5,149,161
Read-only 1% 84,927 1% 273,410 1% 1,728,656
Failing checks 1% 75,816 1% 251,274 1% 1,616,116
Strings with suggestions 1% 8,133 1% 33,446 1% 207,801
Untranslated strings 44% 2,807,068 53% 15,077,023 53% 91,286,408
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75,343 changes 81,616 changes 33,134 changes 43,620 changes 33,130 changes 61,057 changes 6,765 changes 18,509 changes 7,696 changes 52,099 changes 57,477 changes 27,299 changes 69,329 changes 25,298 changes 43,333 changes 34,962 changes 13,973 changes 14,747 changes 49,743 changes 46,198 changes 81,410 changes 21,934 changes 42,040 changes 111,683 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

28,052 k
Hosted words
6,372 k
Hosted strings
50%
Translated
51
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+51%
−1%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 44
Abkhazian 71% 10,977 97,848 586,668 10,484 248 1 0
Afrikaans 99% 34 262 1,530 34 7 0 0
Albanian 47% 20,544 120,880 730,472 17,370 586 11 1
Amharic 87% 4,732 36,230 217,910 4,724 2,398 0 0
Angika 1% 39,017 173,119 1,058,787 38,985 0 5 0
Arabic 80% 7,699 66,718 394,551 6,807 455 14 1
Aragonese 9% 35,214 166,829 1,021,066 28,710 125 0 0
Armenian 99% 26 170 1,001 26 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 1% 39,017 173,119 1,058,787 39,017 0 0 0
Assamese 50% 19,492 112,380 673,275 14,618 488 1 0
Asturian 73% 10,487 65,835 391,544 8,357 175 0 1
axm (generated) (axm) 1% 39,017 173,119 1,058,787 39,017 0 37 0
Azerbaijani 3% 37,608 170,360 1,042,029 36,103 50 15 0
Bambara 1% 39,014 173,137 1,058,769 38,991 4 0 0
Basque 96% 1,252 8,201 50,338 1,252 11 0 0
Bavarian 1% 39,009 173,094 1,058,610 38,977 0 0 0
Belarusian 67% 12,706 95,883 569,962 11,646 1,891 44 0
Bengali 41% 22,869 109,238 668,087 16,970 1,533 60 0
Bengali (India) 62% 14,838 82,897 495,839 11,996 1,387 50 0
Bodo 31% 26,726 136,080 829,725 21,205 347 1 0
Bosnian 53% 18,332 100,795 605,531 13,850 441 3 0
Breton 65% 13,659 94,866 562,936 12,084 604 5 0
Bulgarian 99% 26 170 1,001 26 1,007 0 3
Burmese 40% 23,071 123,891 748,492 17,985 550 0 0
Catalan 99% 130 1,015 6,083 130 12 16 9
Catalan (ca_VALENCIA) 98% 775 4,376 27,089 775 609 1 0
Chechen 11% 34,720 165,665 1,012,267 30,993 141 7 0
Cherokee 1% 38,988 173,085 1,058,559 38,988 0 0 0
Chinese (Simplified) 98% 432 5,613 32,789 432 422 3 5
Chinese (Traditional) 99% 26 170 1,001 26 155 4 2
Cornish 1% 38,992 173,110 1,058,578 38,992 0 0 0
Croatian 80% 7,628 74,390 432,984 7,628 0 1 0
Czech 99% 41 201 1,218 41 372 0 0
Danish 95% 1,649 11,220 68,255 1,648 24 192 4
Dogri 38% 24,147 127,665 771,932 17,864 8,088 4 0
Dutch 99% 26 170 1,001 26 0 0 0
Dzongkha 35% 25,323 118,106 727,324 19,156 616 0 0
English (Australia) 1% 39,017 173,119 1,058,787 38,985 0 0 0
English (South Africa) 43% 22,229 102,971 633,816 16,598 183 4 0
English (United Kingdom) 95% 1,665 10,485 64,711 1,665 0 16 0
Esperanto 99% 348 2,132 13,150 347 7 5 1
Estonian 91% 3,221 30,419 179,692 3,196 157 0 0
Finnish 92% 3,161 36,995 215,743 2,773 235 3 16
French 99% 393 2,166 13,054 393 11 29 0
Frisian 88% 4,300 39,367 231,616 4,300 0 0 0
Friulian 9% 35,390 153,461 933,267 35,319 9 12 1
Gaelic 77% 8,766 80,777 472,605 8,766 1,497 0 0
Galician 0 0 0 0 10 8 1
Garhwali 1% 39,017 173,119 1,058,787 38,985 0 0 0
Georgian 35% 25,019 134,426 819,751 20,464 1,157 0 0
German 99% 26 170 1,001 26 1 0 0
Greek 99% 88 427 2,610 88 4 6 0
Greenlandic 2% 38,207 171,720 1,050,911 35,817 170 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 1% 39,003 173,104 1,058,683 39,003 0 1 0
Guaraní (Paraguayan) 53% 18,005 117,846 707,011 16,160 447 9 0
Gujarati 56% 16,955 89,723 541,826 12,732 1,530 0 0
Haitian 1% 38,988 173,085 1,058,559 38,988 0 0 0
Hausa 1% 38,424 170,567 1,041,391 38,424 0 87 0
Hebrew 75% 9,572 75,970 446,219 8,003 93 1 0
Hindi 46% 20,850 116,723 701,313 16,173 281 370 0
Hungarian 98% 394 2,169 13,061 394 224 2 0
hye (generated) (hye) 1% 39,017 173,119 1,058,787 39,017 0 16 0
hyw (generated) (hyw) 1% 39,017 173,119 1,058,787 39,017 0 0 0
Icelandic 88% 4,402 59,311 343,692 4,396 235 0 0
Igbo 1% 38,992 173,110 1,058,578 38,992 0 0 0
Indonesian 99% 364 2,066 12,330 359 242 4 4
Interlingua 2% 38,104 171,897 1,051,445 38,104 0 0 0
Inuktitut 1% 39,017 173,140 1,058,787 39,017 0 0 0
Irish 76% 9,140 82,196 481,590 9,139 1,258 1 0
Italian 99% 355 2,102 12,672 355 487 279 47
Japanese 93% 2,747 31,738 186,123 2,734 32 837 221
Javanese 3% 37,687 170,718 1,042,965 34,940 47 0 0
Kabyle 63% 14,221 105,239 629,577 13,991 876 34 0
Kannada 52% 18,701 109,438 653,310 14,071 255 102 0
Kashmiri 29% 27,478 140,229 855,251 21,722 2,071 0 0
Kashubian 2% 38,190 170,879 1,045,170 38,190 0 22 0
Kazakh 95% 1,772 22,820 133,819 1,772 3 0 0
Khmer (Central) 58% 16,114 78,700 478,043 11,925 2,740 47 0
Kinyarwanda 35% 25,297 132,483 806,876 19,778 418 2 0
Konkani 36% 24,676 130,999 792,706 19,076 755 1 0
Korean 81% 7,265 55,941 332,420 7,155 258 27 0
Kurdish (Central) 36% 24,718 147,435 893,715 24,713 8 1 1
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) 32% 26,513 141,968 861,333 20,757 369 0 0
Kyrgyz 1% 38,921 173,007 1,058,335 38,835 4 0 0
Lao 36% 24,620 128,618 780,811 20,080 492 0 0
Latvian 79% 7,897 76,041 443,528 7,881 268 14 0
Lithuanian 84% 6,164 37,904 226,734 5,698 296 0 0
Lower Sorbian 99% 26 170 1,001 26 0 0 1
Luganda 1% 39,004 173,077 1,058,502 39,002 6 1 0
Luxembourgish 11% 34,721 166,157 1,012,361 30,975 369 2 0
Macedonian 39% 23,484 109,743 674,931 17,822 1,223 1 0
Maithili 31% 26,745 136,398 830,877 20,927 455 0 0
Malay 1% 38,548 171,167 1,046,420 38,548 10 80 0
Malayalam 47% 20,659 117,363 704,198 16,104 829 0 0
Maltese 1% 38,951 173,006 1,057,966 38,932 0 0 0
Manipuri 35% 25,216 130,750 791,637 19,238 746 0 0
Marathi 50% 19,395 114,365 685,842 14,940 214 1 0
Mongolian 74% 9,948 65,824 391,224 8,117 274 1 0
Nahuatl 1% 39,017 173,119 1,058,787 38,998 0 5 0
Ndebele (Southern) 23% 29,959 144,630 881,346 22,506 276 0 0
Nepali 47% 20,362 102,591 625,503 15,835 533 3,403 0
N’Ko 11% 34,436 165,700 1,008,148 29,974 419 0 0
Norwegian Bokmål 99% 29 174 1,030 29 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 592 1 0
Occitan 80% 7,655 81,315 476,668 7,628 182 4 0
Odia 53% 18,333 108,265 646,653 14,780 809 0 0
Oromo 41% 22,851 104,625 644,248 16,835 504 0 0
Papiamento (pap_CW) 1% 39,017 173,119 1,058,787 38,998 0 0 0
Pedi 32% 26,543 137,807 837,158 20,570 252 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) 1% 38,997 173,095 1,058,622 38,997 0 7 0
Persian 39% 23,491 132,854 805,532 19,317 0 0 1
Polish 0 0 0 0 354 130 0
Portuguese 96% 1,548 11,128 66,997 1,548 316 26 0
Portuguese (Brazil) 99% 1 18 116 0 506 0 3
Punjabi 59% 15,934 105,298 630,096 13,100 835 0 0
Romanian 76% 9,134 66,234 391,117 8,512 472 1 0
Russian 97% 853 4,916 30,318 853 188 506 3
Sanskrit (sa_IN) 40% 23,399 123,630 748,873 17,594 1,357 0 0
Santali 41% 22,842 119,667 722,282 15,992 3,356 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 2% 38,069 171,436 1,048,700 38,023 6 0 0
Santali (sat_OLCK) 51% 42 60 390 42 0 0 0
Saraiki (skr) 1% 38,493 172,577 1,055,703 38,493 0 0 0
Serbian 60% 15,556 72,704 443,869 9,919 104 51 0
Serbian (latin) 22% 30,308 144,811 872,029 17,824 330 11 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 1% 39,017 173,119 1,058,787 39,017 0 0 0
Sidamo 48% 20,109 101,876 617,203 15,029 1,247 1 0
Silesian 77% 8,619 80,803 473,085 8,619 537 0 0
Sindhi 39% 23,764 127,922 773,242 17,622 3,257 0 0
Sinhala 43% 22,241 121,231 735,063 17,303 611 0 0
Slovak 99% 241 1,437 8,486 241 17 1,140 0
Slovenian 84% 6,235 37,658 226,726 6,216 298 0 0
Sotho (Southern) 23% 29,732 144,392 880,069 22,491 254 0 0
Spanish 99% 201 1,633 9,762 201 6 68 9
Sundanese 1% 38,894 172,975 1,057,684 38,894 0 4 0
Swahili (Tanzania) 34% 25,703 134,573 819,721 20,342 4,294 69 0
Swati 24% 29,426 144,086 878,124 22,357 241 0 0
Swedish 99% 26 170 1,001 26 424 0 0
Tagalog 1% 38,233 171,500 1,049,017 38,233 0 0 0
Tajik 35% 25,012 127,905 780,042 19,587 1,283 0 0
Tamil 65% 13,475 85,546 511,353 11,354 1,121 43 0
Tatar 15% 32,928 163,319 995,630 29,030 107 4 0
Telugu 48% 20,111 113,231 679,210 15,148 918 2 0
Thai 92% 2,771 10,298 65,891 2,393 1,213 18 0
Tibetan 34% 25,430 123,161 755,358 19,283 701 8 0
Tigrinya 1% 38,435 172,262 1,053,813 37,550 108 0 0
Tsonga 23% 29,917 144,605 881,233 22,442 265 0 0
Tswana 20% 31,176 151,497 926,303 24,860 336 0 0
Turkish 99% 88 613 3,513 88 183 2 1
Ukrainian 98% 431 3,983 23,635 431 1 0 2
Upper Sorbian 99% 26 170 1,001 26 0 0 3
Urdu 9% 35,235 161,107 983,407 34,668 6 0 0
Uyghur 56% 16,887 103,743 616,539 13,220 607 0 0
Uzbek 30% 27,020 143,235 870,196 21,674 398 11 0
Venda 23% 29,707 144,385 879,958 22,350 323 0 0
Venetian 79% 7,968 77,642 453,505 7,968 76 0 0
Vietnamese 64% 13,703 62,026 381,909 10,544 477 117 0
Welsh 99% 26 170 1,001 26 560 0 0
Wolof 1% 38,972 173,074 1,058,598 38,913 13 0 0
Xhosa 24% 29,477 144,137 878,684 22,374 287 0 0
Yakut 1% 38,970 173,075 1,058,269 38,865 4 0 0
Zulu 27% 28,259 141,382 860,895 21,439 250 0 0
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
Modify Link
Modify Linkბმულის შეცვლა
50 minutes ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
The document cannot be closed because a
print job is being carried out.
დოკუმენტის დახურვა არ ხერხდება რადგან
მიმდინარეობს ბეჭდვითი სამუშაო. ბეჭდვა შეუძლებელია,
რადგან დაბეჭდვის დავალება უკვე მიმდინარეობს.
51 minutes ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
The page size has been modified.
Should the new settings be saved
in the active document?
შეცვლილია გვერდის ზომა.
გსურთ შეიცვალა
შევინახო ახალი პარამეტრების შენარჩუნება
გა
აქტიურებულ დოკუმენტში?
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter
%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter-ის სწრაფი გაშვება
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
Application
აპლიკაცია
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
Category
კატეგორია
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
Name
სახელი
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
_Save
შენა_ხვა
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
_List
_სია
an hour ago
User avatar Ekaterine

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. Georgian
Pa_ge
გ_ვერდი
an hour ago
Browse all project changes
User avatar cloph

Announcement posted

  1. LibreOffice UI - master

master project is being updated to reflect master branch - be sure to monitor the 7-4 projects for the translation of LibreOffice 7.4.x

a year ago
User avatar cloph

Announcement posted

  1. LibreOffice UI - master

LibreOffice 7-3 UI project has been created - this project will be updated with the master templates soon.

2 years ago
Browse all project changes