Translation status

2,238 Strings 100%
Browse Translate
31,241 Words 100%
263,394 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,238 31,241 263,394
All strings Browse Translate Zen
2,238 31,241 263,394
Translated strings Browse Translate Zen
2,238 31,241 263,394
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
32 439 3,629
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 439 3,629
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 12 144
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 107 744
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
15 320 2,741
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change None
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,238 31,241 263,394
Translated 100% 2,238 100% 31,241 100% 263,394
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 32 1% 439 1% 3,629
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,239 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,241
Hosted words
2,238
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
File nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
<link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Contour Editor</link>
<link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Omrissredigering</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
Lukk vindauget <item type="menuitem">Rediger omriss</item>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
Bruk verktøya for å teikna eit nytt omriss og klikk på knappen <item type="menuitem">Bruk</item> (grøn hake).
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
Merk biletet og vel deretter <emph>Tekstbryting → Rediger omriss</emph>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
You can change the shape that the text wraps around.
Du kan endra det omrisset teksten vert broten etter.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
To Change the Wrapping Contour of a Graphic
Slik endrar du tekstbrytingsomrisset for eit bilete
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Click <emph>OK</emph>.
Trykk <emph>OK</emph>.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Set the options that you want.
Vel dei innstillingane du vil ha.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp"><emph>Wrap</emph></link> tab.
Vel <emph>Format → Ramme og objekt → Eigenskapar</emph> og klikk på fana <link href="text/swriter/01/05060200.xhp"><emph>Tekstbryting </emph></link>.
8 months ago
Browse all translation changes