Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 688 10,064 81,692
Translated 65% 451 61% 6,213 57% 47,334
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 2% 221 2% 1,993
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 237 38% 3,851 42% 34,358
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 690 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,064
Hosted words
688
Hosted strings
65%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+65%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
File zh-TW/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">Convert to Polygon</link>
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">轉換成多邊形</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
<link href="text/simpress/01/13050200.xhp">您會看見「轉換為多變形」對話方塊</link>。在這裡可以設定一些轉換參數，並且預覽圖形。
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
在 $[officename] Impress 中，於物件上按一下滑鼠右鍵，然後選擇<emph>[轉換] - [變成多邊形]</emph>。
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
Do one of the following:
執行以下操作之一：
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
Select the bitmap image that you want to convert.
選取要轉換的點陣圖影像。
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
可以變更向量圖形的大小，而且不會降低圖形品質。在 $[officename] Draw 和 Impress 中，您可以將點陣圖影像轉換成向量圖形。
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
<variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp">將點陣圖影像轉換成向量圖形</link></variable>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Chinese (Traditional)
<bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
 
8 months ago
Browse all translation changes