Translation status

688 Strings 100%
Browse Translate
10,064 Words 100%
81,692 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
688 10,064 81,692
All strings Browse Translate Zen
688 10,064 81,692
Translated strings Browse Translate Zen
688 10,064 81,692
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 49 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 21 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 38 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change Jan. 21, 2024, 9:17 p.m.
Last author Adam Rak
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 688 10,064 81,692
Translated 100% 688 100% 10,064 100% 81,692
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 689 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 16 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,064
Hosted words
688
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
Changes committed 3 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.
W panelu Slajd <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> ikona obok podglądu tych slajdów, które mają przejście między slajdami . Podczas prezentowania pokazu slajdów za pomocą konsoli prezentera <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> ikona oznacza, że następny slajd ma przejście slajdu.
3 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
<variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
<variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp">UżywanieInstrukcje korzystania z $[officename] Impress</link></variable>
3 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
Instructions for Using $[officename] Impress
UżywanieInstrukcje korzystania z $[officename] Impress
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
Changes committed 5 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
Na pasku stanu wyświetlany jest komunikat "Wybrano obraz 3D". Obrazy 3D są zbudowane z obiektów, których wymiary są określone na osiach współrzędnych x, y i z. Na przykład są to obiekty wstawione z paska narzędzi Obiekty 3D oraz prostokąty, elipsy lub tekst utworzone przez wybranie ikony Prostokąt, Elipsa lub Tekst na pasku narzędzi Rysunek bądź dowolne kształty niestandardowe, które zostały przekształcone do trzech wymiarów za pomocą polecenia "Konwertuj –- Na 3D" z menu kontekstowego. Te obrazy 3D można otworzyć (np. naciskając klawisz F3), a zawarte w nich obiekty obracać w trzech wymiarach. W pakiecie Microsoft Office te rzeczywiste obiekty 3D nie są rozpoznawane. Podczas eksportu obrazów 3D do formatów Microsoft Office migawka bieżącego widoku zostanie wyeksportowana w postaci mapy bitowej. Słupki 3D w wykresach to również obiekty tego typu.
5 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
Na pasku narzędzi Rysowanie otwórz pasek narzędzi <emph>Krzywe</emph> <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikona</alt></image>, a następnie wybierz narzędzie <emph>Linia odręczna</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikona</alt></image>.
5 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
Dodaj jeden obraz dla każdego zaznaczonego obiektu klikając przycisk <emph>Zastosuj obiekty pojedynczo </emph> <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Ikona wskazówki</alt></image>.
5 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
Otwórz pasek narzędzi <emph>Krzywe </emph> <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Ikona</alt></image> i wybierz narzędzie <emph>Krzywa</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikona</alt></image>.
5 months ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/guide
  3. Polish
Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
Dodaj zaznaczony obiekt lub obiekty jako pojedynczy obraz klikając przycisk <emph>Zastosuj obiekt </emph> <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Ikona notatki</alt></image>.
5 months ago
Browse all translation changes