Translation status

1,022 Strings 72%
Browse Translate
9,151 Words 63%
85,925 Characters 61%

Strings status

Strings Words Characters
1,022 9,151 85,925
All strings Browse Translate Zen
740 5,841 53,126
Translated strings Browse Translate Zen
282 3,310 32,799
Unfinished strings Browse Translate Zen
282 3,310 32,799
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,022 9,151 85,925
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
17 312 3,082
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 312 3,082
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 10
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
15 310 3,072
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 21% 124 1,012 10,486 124 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 70 1,333 12,628 70 1 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 66% 767 14,632 124,085 767 24 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 64 442 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change April 23, 2024, 9:40 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,022 9,151 85,925
Translated 72% 740 63% 5,841 61% 53,126
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 3% 312 3% 3,082
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 282 36% 3,310 38% 32,799
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,026 changes 0 changes 19 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,151
Hosted words
1,022
Hosted strings
72%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Full screen
Pantalla completa
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
<bookmark_value>convertir;en contorneos</bookmark_value><bookmark_value>contorneos;convertir en</bookmark_value>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Export</link>
<link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Esportar</link>
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<bookmark_value>Presentation JPEG export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing JPEG export</bookmark_value>
<bookmark_value>esportación de presentaciones en JPEG</bookmark_value><bookmark_value>esportación de dibuxos en JPEG</bookmark_value>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
<ahelp hid=".">Nel sub-omenú pues escoyer d'amosar una llista de toles formes o solamente les formes nomaoes. Cuando afita'es el focu a una diapositiva y primaes la tecla <item type="keycode">Tabulador</item>, s'esbilla la próxima forma nel orde definíu ye escoyíu.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
Browse all translation changes