Translation status

122 Strings 98%
Browse Translate
348 Words 98%
2,587 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
122 348 2,587
All strings Browse Translate Zen
120 344 2,560
Translated strings Browse Translate Zen
2 4 27
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 4 27
Untranslated strings Browse Translate Zen
122 348 2,587
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 10% 140 1,065 11,440 140 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 77% 343 6,698 52,946 343 23 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 54% 64 476 3,328 64 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 72% 87 1,391 13,209 87 10 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 62% 94 473 5,509 94 12 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 62% 855 15,377 132,070 855 10 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 91% 6 74 771 6 1 0 0
text/smath MPL-2.0 96% 2 83 490 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/auxiliary.po
Translation file Download ja/helpcontent2/source/auxiliary.po
Last change May 13, 2024, 9:55 a.m.
Last author Taichi Haradaguchi
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 348 2,587
Translated 98% 120 98% 344 98% 2,560
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 4 1% 27
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 123 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

348
Hosted words
122
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
Changes committed 4 days ago
User avatar AAAA

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
Python Modules
Pythonモジュール
5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
Python Modules
Pythonモジュール
5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion removed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
masterブランチで提案してください。
Python Modules
Pythonモジュール
5 days ago
User avatar AAAA

Suggestion removed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
masterブランチで提案してください。
Data Analysis
データ分析
5 days ago
User avatar nekodama

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
Data Analysis
データ分析
2 months ago
User avatar nekodama

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
Python Modules
Pythonモジュール
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
File ja/helpcontent2/source/auxiliary.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
HTML Documents (Writer Web)
HTMLドキュメント(Writer Web)
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. auxiliary
  3. Japanese
Searching and Replacing
検索と置換
3 months ago
Browse all translation changes