Translation status

3,380 Strings 97%
Browse Translate
12,602 Words 95%
76,586 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
3,380 12,602 76,586
All strings Browse Translate Zen
3,284 12,027 73,026
Translated strings Browse Translate Zen
96 575 3,560
Unfinished strings Browse Translate Zen
96 575 3,560
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,380 12,602 76,586
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
63 89 568
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
63 89 568
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
63 89 568
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
filter/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svx/messages.po
Translation file Download da/svx/messages.po
Last change May 13, 2024, 10:43 a.m.
Last author Lars Jødal
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,380 12,602 76,586
Translated 97% 3,284 95% 12,027 95% 73,026
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 63 1% 89 1% 568
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 96 4% 575 4% 3,560
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,382 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,602
Hosted words
3,380
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Changes committed 8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Alig_n:
Justeér:
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object.
Justerer formen for det valgte 3D-objekt. Du kan kun ændre formen på et 3D-objekt, som blev oprettet af et konverteret 2D-objekt. For at konvertere et 2D-objekt til 3D, vælg objektet, højreklik, og vælg så Konvertér ▸ Til 3D, eller Konvertér -Tt▸ Til 3D-omdrejningslegeme.
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Align %1 to right
Højrejusteér %1
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Align %1 to left
Venstrejusteér %1
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Align %1 to bottom
Justeér %1 til bunden
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Align %1 to top
Justeér %1 til toppen
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Align %1
Justeér %1
8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
Opremser de tilgængelige erstatningsfarver. For at ændre den aktuelle liste med farver, fravælg billedet, vælg Formatér -▸ Område, og klik så på fanebladet Farver.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. svx/messages
  3. Danish
Lists the available replacement colors. To modify the current list of colors, deselect the image, choose Format - Area, and then click the Colors tab.
Opremser de tilgængelige erstatningsfarver. For at ændre den aktuelle liste med farver, fravælg billedet, vælg Formatér -▸ Område, og klik så på fanebladet Farver.
9 days ago
Browse all translation changes