Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change April 23, 2024, 9:40 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 9,023 84,899
Translated 73% 746 65% 5,924 63% 53,667
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 3% 312 3% 3,082
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 264 34% 3,099 36% 31,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,012 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 17 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,023
Hosted words
1,010
Hosted strings
73%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Full screen
Pantalla completa
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
<bookmark_value>convertir;en contorneos</bookmark_value><bookmark_value>contorneos;convertir en</bookmark_value>
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Export</link>
<link href="text/simpress/01/01170000.xhp">Esportar</link>
a month ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
<ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
<ahelp hid=".">Nel sub-omenú pues escoyer d'amosar una llista de toles formes o solamente les formes nomaoes. Cuando afita'es el focu a una diapositiva y primaes la tecla <item type="keycode">Tabulador</item>, s'esbilla la próxima forma nel orde definíu ye escoyíu.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
The dialog contains the following tab pages:
El diálogu contién les siguientes fichllingüetes:
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Asturian
The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
El diálogu <emph>Testera y pie de páxina</emph> contién les llingüetes siguientes fiches:
a month ago
Browse all translation changes