Translation status

229 Strings 68%
Browse Translate
1,953 Words 65%
15,972 Characters 71%

Strings status

Strings Words Characters
229 1,953 15,972
All strings Browse Translate Zen
156 1,273 11,406
Translated strings Browse Translate Zen
73 680 4,566
Unfinished strings Browse Translate Zen
73 680 4,566
Untranslated strings Browse Translate Zen
229 1,953 15,972
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 330 6,810 52,719 330 17 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 70 1,333 12,628 70 1 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 10% 364 4,313 41,559 364 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 93% 4 31 522 4 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 8% 53 329 8,072 53 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/simpress.po
Last change April 27, 2024, 11:13 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 229 1,953 15,972
Translated 68% 156 65% 1,273 71% 11,406
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 73 34% 680 28% 4,566
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 231 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,953
Hosted words
229
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
Changes committed 12 days ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
Navigate
Restolar
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
<ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Esti menú contién órdenes pa editar el conteníu del documentu actual.</ahelp>
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
<ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
<ahelp hid=".">BLa barra de Llinies y rellenu contién comandoórdenes y opciones que pues aplicar na vista actual.</ahelp>
3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
<ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
<ahelp hid=".">Contién comandoórdenes y opciones pa correexecutar una presentación.</ahelp>
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
<link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
<link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Axustar en bordeal berbesu del oxetu</link>
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress
  3. Asturian
Changes committed 4 months ago
Browse all translation changes