Translation status

320 Strings 80%
Browse Translate
2,469 Words 60%
26,036 Characters 63%

Strings status

Strings Words Characters
320 2,469 26,036
All strings Browse Translate Zen
256 1,489 16,565
Translated strings Browse Translate Zen
64 980 9,471
Unfinished strings Browse Translate Zen
64 980 9,471
Untranslated strings Browse Translate Zen
320 2,469 26,036
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
41 194 5,829
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
41 194 5,829
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
40 122 5,072
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 72 757
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 80% 297 5,487 42,656 297 1 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 1 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 8% 372 4,277 41,460 372 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 48% 30 185 4,914 30 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/04.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po
Last change None
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 320 2,469 26,036
Translated 80% 256 60% 1,489 63% 16,565
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 41 7% 194 22% 5,829
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 64 39% 980 36% 9,471
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 322 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,469
Hosted words
320
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
File tr/helpcontent2/source/text/shared/04.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
Leaves the current selection.
Geçerli seçimden ayrılır.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
Esc
Esc
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
In point edit mode, jumps to previous handle.
Nokta düzenleme kipinde, önceki tutma noktasına atlar.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
In point edit mode, jumps to next handle.
Nokta düzenleme kipinde, sonraki tutma noktasına atlar.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komut</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
Seçili denetim öğesini 1 mm'lik adımlar halinde ok yönüne doğru taşır. Nokta düzenleme kipinde seçilmiş denetimin boyutunu değiştirir.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Ok tuşu
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/04
  3. Turkish
Arrow key
Ok tuşu
8 months ago
Browse all translation changes