Translation status

131 Strings 67%
Browse Translate
928 Words 73%
6,857 Characters 69%

Strings status

Strings Words Characters
131 928 6,857
All strings Browse Translate Zen
89 686 4,736
Translated strings Browse Translate Zen
42 242 2,121
Unfinished strings Browse Translate Zen
42 242 2,121
Untranslated strings Browse Translate Zen
131 928 6,857
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 17% 130 835 8,436 130 2 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 98% 4 159 1,170 4 21 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 84% 103 1,935 19,116 103 7 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 80% 303 5,676 44,619 303 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 1 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 79% 65 983 9,604 65 40 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 47 300 4,444 47 9 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 66% 766 14,188 122,242 766 9 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Translation file Download tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
Last change May 3, 2024, 1:56 p.m.
Last author Muhammet Kara
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 928 6,857
Translated 67% 89 73% 686 69% 4,736
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 42 26% 242 30% 2,121
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

928
Hosted words
131
Hosted strings
67%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
Changes committed 12 days ago
User avatar kara

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
The following table is an overview of the error messages for %PRODUCTNAME Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
Aşağıdaki tablo %PRODUCTNAME Calc için hata mesajlarına genel bir bakıştır. Hata imlecin bulunduğu hücrede meydana gelirse, hata mesajı <emph>Durum Çubuğu</emph> üzerinde görüntülenir.
13 days ago
User avatar kara

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
<link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error Codes in %PRODUCTNAME Calc</link>
<link href="text/scalc/05/02140000.xhp">%PRODUCTNAME Calc'taki Hata Kodları</link>
13 days ago
User avatar kara

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
File tr/helpcontent2/source/text/scalc/05.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
=ISTEXT(C1)
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
FALSE (Microsoft Excel: TRUE)
YANLIŞ (Microsoft Excel: DOĞRU)
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
=ISNUMBER(C1)
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
=ISTEXT(VLOOKUP(...))
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/05
  3. Turkish
=ISNUMBER(VLOOKUP(...))
 
3 months ago
Browse all translation changes