Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc.po
Translation file Download th/helpcontent2/source/text/scalc.po
Last change Feb. 8, 2024, 10:12 p.m.
Last author Aefgh3962
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136 967 9,532
Translated 91% 124 89% 869 88% 8,474
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 12 10% 98 11% 1,058
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 253 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

967
Hosted words
136
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Changes committed 3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
ใช้ตัวกรอง $[officename] เพื่อแปลงแฟ้ม Excel หรือเพื่อเปิดและบันทึกใน<link href="text/shared/00/00000020.xhp">รูปแบบ</link>อื่นๆ
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Opening and Saving Microsoft Files
การเปิดและบันทึกแฟ้มรูปแบบ Microsoft
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
$[officename] Calc ให้คุณนำเสนอข้อมูลในตารางคำนวณในแผนภูมิแบบไดนามิกซึ่งจะปรับปรุงใหม่โดยอัตโนมัติเมื่อข้อมูลมีการเปลี่ยนแปลงไป
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Dynamic Charts
แผนภูมิแบบไดนามิก
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
ด้วยการคลิกเมาส์เพียงไม่กี่ที คุณสามารถจัดระเบียบตารางคำนวณของคุณใหม่ให้แสดงหรือซ่อนช่วงของข้อมูลบางช่วง หรือจัดรูปแบบช่วงต่างๆ ตามเงื่อนไขพิเศษ หรือคำนวณผลรวมย่อยและผลรวมได้
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Arranging Data
การจัดเรียงข้อมูล
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
$[officename] Calc ให้คุณลากและปล่อยตารางต่างๆ จากฐานข้อมูล หรือให้คุณใช้ตารางคำนวณเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับสร้างจดหมายแบบฟอร์มใน $[officename] Writer ได้
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
ใช้ตารางคำนวณเพื่อจัดเรียง จัดเก็บ และกรองข้อมูลของคุณ
3 months ago
User avatar Aefgh3962

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Thai
Database Functions
ฟังก์ชันฐานข้อมูล
3 months ago
Browse all translation changes