Translation status

101 Strings 79%
Browse Translate
2,322 Words 69%
16,812 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
101 2,322 16,812
All strings Browse Translate Zen
80 1,622 11,344
Translated strings Browse Translate Zen
21 700 5,468
Unfinished strings Browse Translate Zen
20 615 4,927
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 85 541
Strings marked for edit Browse Translate Zen
101 2,322 16,812
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 16 148
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 16 148
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 16 148
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0% 1 5 47 1 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 97% 1 5 33 1 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 62% 2,110 12,913 74,973 1,468 155 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 97% 1 6 40 1 5 0 0
forms/messages MPL-2.0 79% 15 26 132 15 2 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */readlicense_oo/docs.po
Translation file Download bn-IN/readlicense_oo/docs.po
Last change Dec. 10, 2022, 10:15 a.m.
Last author serval2412
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 2,322 16,812
Translated 79% 80 69% 1,622 67% 11,344
Needs editing 1% 1 3% 85 3% 541
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 16 1% 148
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 20 26% 615 29% 4,927
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,322
Hosted words
101
Hosted strings
79%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
The "bn-IN/readlicense_oo/docs.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Languages and Locales" and then click on "General". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
The "bn-IN/readlicense_oo/docs.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
When sending a document via 'File - Send - Email Document' or 'File - Send - Email as PDF' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href="https://www.microsoft.com">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
macOS 10.15 (Catalina) or higher
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
The "bn-IN/readlicense_oo/docs.po" file was changed. a year ago
User avatar serval2412

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately.
$ {PRODUCTNAME} এর একটি জাভা রানটাইম এনভায়রনমেন্টের (JRE) সাম্প্রতিক সংস্করণ প্রয়োজন সম্পূর্ণ কার্যকারিতা জন্য। JRE $ {PRODUCTNAME} ইনস্টলেশন প্যাকেজের অংশ নয়, সেটি আলাদাভাবে ইনস্টল করা উচিত।
a year ago
User avatar serval2412

Contributor joined

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
Contributor joined a year ago
User avatar shaunakhub

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10
মাইক্রোসফট উইন্ডোস ৭ এস পি ১, ৮, ৮.১ আপডেট(এস১৪) বা ১০
2 years ago
User avatar shaunakhub

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. readlicense_oo/docs
  3. Bengali (India)
If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind.
আপনি যদি এই প্রকল্পের সমাদর করেন এবং নিশ্চিত করতে চান যে ${PRODUCTNAME} সুদূর ভবিষ্যতেও উপলব্ধ থাকুক, অনুগ্রহ করে এই প্রকল্পে অবদান করুন - দেখুন <a href="https://www.documentfoundation.org/contribution/">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> বিশদভাবে জানতে, সবাই কোনো না কোনো ভাবে অবদান রাখতে পারেন।
2 years ago
Browse all translation changes