Translation status

559 Strings 97%
Browse Translate
4,399 Words 97%
28,468 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
559 4,399 28,468
All strings Browse Translate Zen
547 4,278 27,592
Translated strings Browse Translate Zen
12 121 876
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 121 876
Untranslated strings Browse Translate Zen
559 4,399 28,468
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 13
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 13
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 13
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Translation file Download ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
Last change June 26, 2023, 12:29 p.m.
Last author خالد حسني
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 559 4,399 28,468
Translated 97% 547 97% 4,278 96% 27,592
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 12 2% 121 3% 876
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,399
Hosted words
559
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
The "ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
{&DialogDefaultBold}Network Location
 
3 days ago
User avatar Khaled

Translation replaced

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]
{&DialogHeading}مرحباًا إلى ترقيعة [ProductName]
10 months ago
User avatar Khaled

Contributor joined

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
Contributor joined 10 months ago
User avatar Riyadh

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed.
غيّر مزايا البرنامج المثبّتة. يعرض هذا الخيار حواري التحديد المخصّص حيث يمكنك تغيير المزايا المثبّتة.
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
The "ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po" file was changed. 2 years ago
User avatar Riyadh

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
{&DialogHeading}Installation Wizard Completed
{&DialogHeading}اكتمل مرشد التثبيت
2 years ago
User avatar Riyadh

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]
{&DialogHeading}مرحباً إلى ترقيعة [ProductName]
2 years ago
User avatar Riyadh

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
Microsoft Excel Worksheet
ورقة عمل ميكروسوفت إأكسل
2 years ago
User avatar Riyadh

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages
  3. Arabic
Microsoft Excel Template
قالب ميكروسوفت إأكسل
2 years ago
Browse all translation changes