LibreOffice UI – 7.6/wizards/messages — Korean @ TDF Weblate

Translation status

278	Strings	97%	Browse Translate
1,053	Words	98%
6,430	Characters	97%

Strings status

Strings Words Characters
278 1,053 6,430	All strings	Browse Translate Zen
270 1,034 6,298	Translated strings	Browse Translate Zen
8 19 132	Unfinished strings	Browse Translate Zen
8 19 132	Untranslated strings	Browse Translate Zen
278 1,053 6,430	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 5 30	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 5 30	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 5	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 4 25	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/th_TH MPL-2.0	0%	1	6	46	1	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

svl/messages MPL-2.0	78%	4	4	25	4	0	0	0

dictionaries/sk_SK MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0%	1	1	8	1	0	0	0

dictionaries/br_FR MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/es MPL-2.0	0%	1	12	90	1	0	0	0

setup_native/source/mac MPL-2.0	95%	1	15	105	1	0	0	0

dictionaries/ro MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/wizards/messages.po`
Translation file	Download `ko/wizards/messages.po`
Last change	April 24, 2024, 8:25 a.m.
Last author	DaeHyun Sung(성대현, 成大鉉)

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		278		1,053		6,430
Translated	97%	270	98%	1,034	97%	6,298
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	5	1%	30
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	8	1%	19	2%	132

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,053

Hosted words

278

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+93%

+100%

Contributors

—

None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	Changes committed 9 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English An error occurred while opening the agenda template. Korean 24 characters edited Current translation Translated 안건 서식을 여는데, 오류가 발생하였습니다. 9 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English Name and Location Korean 6 characters edited Current translation Translated 이름과 위치 9 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English Agenda Items Korean 5 characters edited Current translation Translated 안건 항목 9 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English An error occurred while saving the agenda template. Korean 26 characters edited Current translation Translated 안건 서식을 저장하는데, 오류가 발생하였습니다. 9 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English Name and Location Korean 6 characters edited Current translation Translated 이름과 위치 9 days ago
None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	Changes committed 10 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English Name and Location Korean 6 characters edited Current translation Translated 이름과 위치 10 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed. Korean 57 characters edited Current translation Translated 공식을 만들 수 없습니다.<BR>'%PRODUCTNAME Math' 모듈이 설치되어있는지 확인해주세요. 10 days ago
dhsung Translation added LibreOffice UI – 7.6 wizards/messages Korean	English The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed. Korean 57 characters edited Current translation Translated 그림을 만들 수 없습니다.<BR>'%PRODUCTNAME Draw' 모듈이 설치되어있는지 확인해주세요. 10 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

278	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
278	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
8	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add