LibreOffice UI – 7.6/sc/messages — Chinese (Simplified) @ TDF Weblate

Translation status

5,510	Strings	99%	Browse Translate
30,626	Words	99%
179,541	Characters	99%

Strings status

Strings Words Characters
5,510 30,626 179,541	All strings	Browse Translate Zen
5,505 30,615 179,479	Translated strings	Browse Translate Zen
5 11 62	Unfinished strings	Browse Translate Zen
5 11 62	Untranslated strings	Browse Translate Zen
5,510 30,626 179,541	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
54 68 451	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
54 68 451	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
54 68 451	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
connectivity/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

wizards/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

uui/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

basctl/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0	0	0	0	0	4	0	0

forms/messages MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/fa_IR MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/extensions MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/sc/messages.po`
Translation file	Download `zh-CN/sc/messages.po`
Last change	Nov. 25, 2023, 8:01 a.m.
Last author	Ming Hua

4 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,510		30,626		179,541
Translated	99%	5,505	99%	30,615	99%	179,479
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	54	1%	68	1%	451
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	5	1%	11	1%	62

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

30,626

Hosted words

5,510

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	Changes committed 5 months ago
PlateauWolf Translation added LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	English Select this check box to show expand/collapse buttons for field members Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated 勾选此复选框，则显示字段成员的折叠/展开按钮 5 months ago
None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	Changes committed 5 months ago
PlateauWolf Translation added LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	English Text Animation Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 文本动画 5 months ago
None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	Changes committed 6 months ago
PlateauWolf Translation added LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	English Compact layout Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 简洁布局 6 months ago
None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	Changes committed 6 months ago
PlateauWolf Translation changed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	English Produces the Fourier analysis of a data set by computing the Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 通过使用几种快速傅里叶变换~~（FFT）~~ (FFT) 算法，计算输入的复数数组的离散傅里叶变换~~（DFT）~~ (DFT)，对数据集进行傅里叶分析。 6 months ago
None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	Changes committed 6 months ago
PlateauWolf Translation changed LibreOffice UI – 7.6 sc/messages Chinese (Simplified)	English Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario. Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 指定有关方案的其他信息。当您点击「方案」图标并选择所需方案时, 此信息将显示在「导航~~<emph></emph>~~」中。 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5,510	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
5,510	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
5	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-10 AND state:<=needs-editing`	Add