Translation status

5,510 Strings 98%
Browse Translate
30,626 Words 98%
179,541 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
5,510 30,626 179,541
All strings Browse Translate Zen
5,427 30,194 177,028
Translated strings Browse Translate Zen
83 432 2,513
Unfinished strings Browse Translate Zen
83 432 2,513
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,510 30,626 179,541
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
57 73 489
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
57 73 489
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
57 73 489
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
basctl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sc/messages.po
Translation file Download da/sc/messages.po
Last change May 11, 2024, 5:38 a.m.
Last author Lars Jødal
6 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,510 30,626 179,541
Translated 98% 5,427 98% 30,194 98% 177,028
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 57 1% 73 1% 489
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 83 1% 432 1% 2,513
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,512 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

30,626
Hosted words
5,510
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Changes committed 6 minutes ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
Ændringer i formateringsattributter såsom skrifttyper, farver og talformater vil ikke blive gemt, og nogle funktioner såsom redigering af diagrammer og tegneobjekter er ikke tilgængelige i delt tilstand. Slå delt tilstand fra for at få eksklusiv adgang, der er nødvendig for disse ændringer og funktioner.
8 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.
Angiver at kun indholdet af det aktuelt markerede regneark udskrives, selv om du har angivet et større udskriftsområde i dialogen Filer - Udskriv...Print eller i dialogen Formatér - Udskrivningsområder. Indhold fra ark, som ikke er markeret, vil ikke blive udskrevet.
8 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the File - Print dialog or in the Format - Print Ranges dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.
Angiver at kun indholdet af det aktuelt markerede regneark udskrives, selv om du har angivet et større udskriftsområde i dialogen Filer - Udskriv...Print eller i dialogen Formateér - Udskrivningsområder. Indhold fra ark, som ikke er markeret, vil ikke blive udskrevet.
8 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Format Cells
Formateér celler
8 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Edit Sparkline
Redigeér miniaturediagram
17 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Edit Sparkline Group
Redigeér miniaturediagram-gruppe
17 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Edit Drawing Style
Redigeér tegnestil
17 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.
Hvis det aktuelle element i listefeltetrullelisten Indstillinger lader dig redigere en værdi, kan du klikke på knappen Redigeér. Der åbnes en dialog, hvor du kan ændre værdien.
17 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. sc/messages
  3. Danish
Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities.
Ændringer i formateringsattributter såsom skrifttyper, farver og talformater vil ikke blive gemt, og nogle funktioner såsom redigering af diagrammer og tegneobjekter er ikke tilgængelige i delt tilstand. Slå delt tilstand fra for at få eksklusiv adgang, der ernødvendig for disse ændringer og funktioner.
17 hours ago
Browse all translation changes