Translation status

5,184 Strings 76%
Browse Translate
26,442 Words 38%
155,923 Characters 40%

Strings status

Strings Words Characters
5,184 26,442 155,923
All strings Browse Translate Zen
3,990 10,287 63,197
Translated strings Browse Translate Zen
1,194 16,155 92,726
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,194 16,155 92,726
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,184 26,442 155,923
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
16 32 232
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 32 232
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
16 32 232
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 94% 48 764 4,540 48 1 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download is/sw/messages.po
Last change March 13, 2024, 12:05 p.m.
Last author Sveinn í Felli
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,184 26,442 155,923
Translated 76% 3,990 38% 10,287 40% 63,197
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 32 1% 232
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 23% 1,194 61% 16,155 59% 92,726
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,185 changes 0 changes 134 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

26,442
Hosted words
5,184
Hosted strings
76%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Changes committed a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Followed by:
Fylgt með:
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
List level:
Stig lista:
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Changes committed a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Include page total
Hafa með heildarfjölda síðna
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
_Up to level:
_Upp að stigi:
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Move Heading Down
Færa fyrirsögn niður
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Move Heading Up
Færa fyrirsögn upp
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Hide Section
Fela efnishluta
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Icelandic
Protect Section
Vernda efnishluta
a month ago
Browse all translation changes