LibreOffice UI – 24.2/sw/messages — Danish @ TDF Weblate

Translation status

5,184	Strings	97%	Browse Translate
26,442	Words	93%
155,923	Characters	93%

Strings status

Strings Words Characters
5,184 26,442 155,923	All strings	Browse Translate Zen
5,040 24,726 145,781	Translated strings	Browse Translate Zen
144 1,716 10,142	Unfinished strings	Browse Translate Zen
144 1,716 10,142	Untranslated strings	Browse Translate Zen
8 55 375	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
5,176 26,387 155,548	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
46 65 471	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
46 65 471	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
44 62 441	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
2 3 30	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/is MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/nl_NL MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/fa_IR MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dbaccess/messages MPL-2.0	0	0	0	0	2	0	0

dictionaries/id MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/th_TH MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/en/dialog MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/impress MPL-2.0	0	0	0	0	2	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/sw/messages.po`
Translation file	Download `da/sw/messages.po`
Last change	May 11, 2024, 9:51 p.m.
Last author	Lars Jødal

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,184		26,442		155,923
Translated	97%	5,040	93%	24,726	93%	145,781
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	46	1%	65	1%	471
Strings with suggestions	1%	8	1%	55	1%	375
Untranslated strings	2%	144	6%	1,716	6%	10,142

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

26,442

Hosted words

5,184

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+91%

+75%

Contributors

+100%

lajo Translation added LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English ⌶ indicates a point bookmark, [ and ] indicate the start and end of a bookmark on a text range Danish 104 characters edited Current translation Translated ⌶ angiver et punkt-bogmærke. [ og ] angiver begyndelsen og slutningen på et bogmærke for et tekstområde. 6 hours ago
lajo Translation added LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English Place the caption number before or after the caption category. Danish 67 characters edited Current translation Translated Placér billedtekst-nummeret før eller efter billedtekst-kategorien. 6 hours ago
lajo Translation added LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English Applies the border and shadow of the object to the caption frame. Danish 55 characters edited Current translation Translated Anvender objektets kant og skygge på billedtekstrammen. 6 hours ago
None Changes committed LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	Changes committed 9 hours ago
None Changes committed LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	Changes committed 9 hours ago
SteenRønnow Translation changed LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English DOI citation recognition Danish 25 characters edited Current translation Translated ~~Genkendelse af DOI-henvisning~~DOI-citats genkendelse 12 hours ago
lajo Translation added LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English When “Caption order” (in Options) is “Numbering first”, enter optional text to appear after caption number. Danish 132 characters edited Current translation Translated Når "Billedtekst rækkefølge" (i Indstillinger) er "Nummerering først", skriv eventuel tekst som skal vises efter billedtekst-nummer. 13 hours ago
lajo Translation changed LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English Caption order: Danish 24 characters edited Current translation Translated ~~Rækkefølge af billedforklarin~~Billedtekst rækkefølger: 13 hours ago
lajo Translation changed LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English Caption Order Danish 1 character edited Current translation Translated Billedtekst rækkefølge 13 hours ago
lajo Translation added LibreOffice UI – 24.2 sw/messages Danish	English Tag: Danish 4 characters edited Current translation Translated Tag: 13 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5,184	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
5,184	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
144	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-11 AND state:<=needs-editing`	Add