Translation status

5,184 Strings 100%
Browse Translate
26,442 Words 100%
155,923 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5,184 26,442 155,923
All strings Browse Translate Zen
5,184 26,442 155,923
Translated strings Browse Translate Zen
5,184 26,442 155,923
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
13 30 233
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 30 233
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 30 233
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sw/messages.po
Translation file Download bg/sw/messages.po
Last change April 25, 2024, 11:12 a.m.
Last author Mihail Balabanov
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,184 26,442 155,923
Translated 100% 5,184 100% 26,442 100% 155,923
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 30 1% 233
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,190 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

26,442
Hosted words
5,184
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Toggle Master View
Превключване на изгледа Образец„Главен документ“
2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Switches between master view and normal view if a master document is open.
Превключва между изглед Гна главен документ и нормален изглед, когато е отворен главен документ.
2 weeks ago
User avatar mbalabanov

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Toggle Master View
Превключване на изгледа Образец„Главен документ“
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Changes committed a month ago
User avatar mbalabanov

Translation completed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Translation completed a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Comments
Коментари
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Include up to level:
Включване до ниво:
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Click to edit the page style.
Щракнете, за да редактирате стила на страница.
a month ago
User avatar mbalabanov

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. sw/messages
  3. Bulgarian
Select the page style from the available pages styles in the document.
Изберете стила на страницата измежду наличните стилове за страници в документа.
a month ago
Browse all translation changes