Translation status

89 Strings 57%
Browse Translate
1,467 Words 21%
10,083 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
89 1,467 10,083
All strings Browse Translate Zen
51 321 2,569
Translated strings Browse Translate Zen
38 1,146 7,514
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 1,146 7,514
Untranslated strings Browse Translate Zen
89 1,467 10,083
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 10 204
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 10 204
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 10 204
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 83% 143 2,287 13,941 143 1 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 81% 7 68 421 7 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 30 208 2 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */swext/mediawiki/help.po
Translation file Download ab/swext/mediawiki/help.po
Last change March 25, 2024, 7:06 a.m.
Last author Андрей Абухба
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 1,467 10,083
Translated 57% 51 21% 321 25% 2,569
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 4 1% 10 2% 204
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 38 78% 1,146 74% 7,514
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,467
Hosted words
89
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+49%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
Changes committed a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Адиалог MediaWiki аартра, иалху аелемент аредакциа азуразы.</ahelp>
a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
<ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Адиалог MediaWiki аартра, аелемент ҿыц асиахь ацҵаразы.</ahelp>
a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
<emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
<emph>Иаарԥштәуп абраузер аҟны</emph>: <ahelp hid=".">Иазгәашәҭ ари апараметр абраузер аартреи иҭагалоу Wiki-адаҟьа аарԥшреи рзы.</ahelp>
a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
Иашәырба Wiki апараметрқәа адиалог аԥенџьыр<emph>Идәықәҵатәуп MediaWiki ахь аҟны</emph>.
a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
Иҭажәгал Wiki асервер адрес аформат «https://wiki.documentfoundation.org» ала, ма абраузер аҟны акопиа ахышәх.
a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
<emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
<emph>Иаарԥштәуп веб-браузер аҟны</emph>: Иазгәашәҭ ари апараметр веб-бразер аартреи иҭагалоу Wiki-адаҟьа аарԥшреи рзы.
a month ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
<ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
<ahelp hid=".">Иалышәх<item type="menuitem">Афаил - Ишьҭтәуп- MediaWiki</item> адокумент асервер MediaWiki ахь аҭагаларазы.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
Changes committed 3 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. swext/mediawiki/help
  3. Abkhazian
When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
«Иацҵатәуп» ма «Ариашара» ақәыӷәӷәара ашьҭахь ицәырҵуеит адиалог аԥенџьыр<link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link>.
3 months ago
Browse all translation changes