Translation status

647 Strings 77%
Browse Translate
2,081 Words 71%
12,605 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
647 2,081 12,605
All strings Browse Translate Zen
500 1,481 8,835
Translated strings Browse Translate Zen
147 600 3,770
Unfinished strings Browse Translate Zen
103 525 3,243
Untranslated strings Browse Translate Zen
44 75 527
Strings marked for edit Browse Translate Zen
647 2,081 12,605
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 23 121
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 23 121
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 23 121
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */starmath/messages.po
Translation file Download ast/starmath/messages.po
Last change None
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 647 2,081 12,605
Translated 77% 500 71% 1,481 70% 8,835
Needs editing 6% 44 3% 75 4% 527
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 21 1% 23 1% 121
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 103 25% 525 25% 3,243
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 648 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,081
Hosted words
647
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
File ast/starmath/messages.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.
Use esti diálogu p'amestar símbolos a un conxuntu de símbolos, pa editar conxuntos de símbolos o pa modificar notaciones de símbolos.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.
Apaez l'estilu activu. Pue camudar l'estilu escoyendo unu del cuadru de llista.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
The Symbol set list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.
El cuadru de llista Conxuntu de símbolos contién los nomes de tolos conxuntos de símbolos esistentes. Pue modificar un conxuntu de símbolos o crear unu.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.
Contién los nomes de los símbolos nel xuegu de símbolos actual. Escueyi un nome na llista o escribi unu pal símbolu qu'amestares.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
If you selected a non-symbol font in the Font list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.
Si escoyó un tipu de lletra ensin símbolos nel cuadru de llista Tipu de lletra, pue escoyer un subconxuntu Unicode onde asitiar el símbolu nuevu o editáu. Si escoyóse un subconxuntu, tolos símbolos que pertenecen a esti subconxuntu del conxuntu de símbolos activu van apaecer na llista de símbolos anterior.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
Displays the name of the current font and enables you to select a different font.
Amuesa'l nome del tipu de lletra n'usu y dexa escoyer un tipu de lletra distinta.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
S_ubset:
Conxuntu parcial
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
S_tyle:
Estilu:
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. starmath/messages
  3. Asturian
_Font:
_Fonte
3 months ago
Browse all translation changes