Translation status

108 Strings 77%
Browse Translate
940 Words 66%
5,845 Characters 65%

Strings status

Strings Words Characters
108 940 5,845
All strings Browse Translate Zen
84 624 3,854
Translated strings Browse Translate Zen
24 316 1,991
Unfinished strings Browse Translate Zen
24 316 1,991
Untranslated strings Browse Translate Zen
108 940 5,845
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 83% 143 2,287 13,941 143 1 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 81% 7 68 421 7 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 86% 3 30 208 2 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */connectivity/messages.po
Translation file Download ab/connectivity/messages.po
Last change May 5, 2024, 9:44 a.m.
Last author Андрей Абухба
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 940 5,845
Translated 77% 84 66% 624 65% 3,854
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 24 33% 316 34% 1,991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 115 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

940
Hosted words
108
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 11 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
Duplicate value found in column “$columnname$”.
Аиҵагыла «$columnname$» аҟны иԥшаауп адубликат.
12 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
The index could not be created. Only one column per index is allowed.
Аиндекс аԥҵара ауам: изинуп аиҵагылақәа акы аиндекс азы.
12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 3 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
Invalid precision for column “$columnname$”.
Аиҵагыла «$columnname$» аҟны ииашаӡам адыргақәа рхыԥхьаӡара.
3 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index.
Аиндекс аԥҵара ауам. Ааил «$filename$» хархәоуп даҽа индекск аҟны.
3 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”.
Ацәаҳәа «$string$» аиҭакра ауам акодиркра «$charset$» ахархәарала.
3 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
The input stream was not set.
Иазалхӡам иҭало аишьҭаца.
3 months ago
User avatar aabuchba

Contributor joined

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. connectivity/messages
  3. Abkhazian
File ab/connectivity/messages.po was added. 3 months ago
Browse all translation changes