Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 27% 1,484 25,053 218,843 1,484 7 0 0
Amharic MPL-2.0 79% 429 7,548 71,827 429 13 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 1,998 26,171 226,098 1,998 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Asturian MPL-2.0 60% 818 14,939 133,113 818 18 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 109 1,791 17,476 109 6 0 0
Bengali MPL-2.0 51% 993 17,442 155,594 993 29 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 51% 994 17,449 155,645 994 29 0 0
Bosnian MPL-2.0 35% 1,322 21,634 188,891 1,322 5 0 0
Bulgarian MPL-2.0 98% 27 481 4,150 27 17 0 0
Catalan MPL-2.0 84% 311 5,902 55,781 176 45 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 83% 331 6,266 59,056 331 34 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 81% 370 6,071 60,013 370 19 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 53% 963 16,563 147,167 963 26 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Croatian MPL-2.0 23% 1,573 25,227 219,627 1,573 7 0 0
Czech MPL-2.0 98% 21 340 3,069 21 31 0 0
Danish MPL-2.0 93% 131 2,180 21,485 131 7 2 1
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 49% 1,039 17,734 156,120 1,039 12 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 53% 964 16,620 147,533 964 5 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 82% 351 5,395 55,064 351 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 25% 1,535 25,172 216,276 1,535 2 3 0
Estonian MPL-2.0 84% 321 5,465 53,827 321 31 0 0
Finnish MPL-2.0 66% 678 11,507 104,174 671 22 0 0
French MPL-2.0 98% 21 340 3,069 21 0 0 0
Galician MPL-2.0 56% 890 16,853 149,922 890 0 0 0
Georgian MPL-2.0 31% 1,401 23,983 206,228 1,401 20 0 0
German MPL-2.0 98% 21 340 3,069 21 0 0 0
Greek MPL-2.0 98% 27 481 4,150 27 7 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 44% 1,135 19,144 168,551 1,135 456 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 38% 1,261 20,944 188,555 1,261 590 0 0
Hindi MPL-2.0 27% 1,482 24,499 215,297 1,482 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 74% 517 7,292 72,834 517 21 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 32% 1,381 24,718 212,547 1,381 16 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 82% 367 6,078 60,239 366 7 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Italian MPL-2.0 98% 27 481 4,150 27 36 0 0
Japanese MPL-2.0 56% 883 15,817 140,460 883 22 26 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 66% 690 11,467 103,681 690 20 0 0
Korean MPL-2.0 53% 951 16,296 144,751 951 35 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Latvian MPL-2.0 32% 1,380 24,611 211,315 1,380 16 0 0
Lithuanian MPL-2.0 90% 203 3,696 36,738 203 41 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 2% 2,010 26,208 226,484 2,010 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 50% 1,007 17,150 151,074 1,007 336 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Nepali MPL-2.0 48% 1,050 18,095 160,516 1,050 13 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 98% 25 436 3,743 25 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 41 0 0
Oromo MPL-2.0 53% 960 16,656 148,370 960 19 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,051 26,243 226,562 2,051 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Portuguese MPL-2.0 79% 416 7,396 71,095 416 19 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 22 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Russian MPL-2.0 65% 713 15,300 135,551 713 23 1 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Saraiki (skr) MPL-2.0 1% 2,052 26,251 226,755 2,052 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 48% 1,058 17,865 158,368 1,058 11 0 0
Sinhala MPL-2.0 7% 1,907 25,953 224,168 1,907 5 0 0
Slovak MPL-2.0 45% 1,110 18,325 158,332 1,110 13 0 0
Slovenian MPL-2.0 81% 389 6,352 62,139 389 25 0 0
Spanish MPL-2.0 90% 196 4,093 39,414 196 16 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Swedish MPL-2.0 66% 690 11,467 103,681 690 25 1 0
Tagalog MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Tajik MPL-2.0 47% 1,068 17,800 160,476 1,068 8 0 0
Tamil MPL-2.0 16% 1,705 24,244 207,529 1,705 6 0 0
Thai MPL-2.0 1% 2,049 26,205 226,396 2,049 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 48% 1,067 18,235 160,183 1,067 33 0 0
Turkish MPL-2.0 78% 437 7,540 71,913 437 29 0 0
Ukrainian MPL-2.0 49% 1,043 14,956 131,110 1,043 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,053 26,252 226,762 2,053 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 19% 1,657 25,388 220,288 1,657 6 0 0
Vietnamese MPL-2.0 53% 962 16,671 148,573 962 31 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192,982 2,467,688 21,315,628
Source 2,053 26,252 226,762
Translated 44% 86,636 37% 928,569 36% 7,827,473
Needs editing 1% 143 1% 2,558 1% 21,510
Read-only 1% 2,053 1% 26,252 1% 226,762
Failing checks 1% 2,351 1% 26,187 1% 269,648
Strings with suggestions 1% 33 1% 449 1% 3,664
Untranslated strings 55% 106,203 62% 1,536,561 63% 13,466,645
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

117 changes 3,393 changes 2,267 changes 2,380 changes 399 changes 147 changes 304 changes 91 changes 4,076 changes 1,100 changes 49 changes 2,480 changes 904 changes 3,109 changes 3,269 changes 685 changes 11,208 changes 3,548 changes 1,224 changes 802 changes 2,122 changes 765 changes 4,809 changes 367 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,467 k
Hosted words
192 k
Hosted strings
44%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Spanish
Changes committed 14 hours ago
User avatar Fito

Translation replaced

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Spanish
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
<ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Puede escribir una palabra nueva para incluirla en el diccionario. En la lista inferior podrá ver el contenido del diccionario personal actual.</ahelp> Si selecciona una palabra de la lista, dicha palabra se muestra en el campo de texto. Si escribe una palabra seguida del signo igual, como «deslenguado=», dicha palabra no se divide automáticamente ni se sugiere ninguna silabación. Si escribe «des=lenguado», la palabra se silabeará en el punto indicado o se sugerirá su silabación.
16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
Changes committed yesterday
User avatar kees538

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
Translation completed yesterday
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed.
OpenCL is afhankelijk van de beschikbaarheid van werkende stuurprogramma's voor uw computerhardware. Als OpenCL niet standaard is ingeschakeld, zijn de stuurprogramma's niet in werkende staat, bestaan ze mogelijk niet of zijn ze niet geïnstalleerd.
yesterday
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
Select or deselect this checkbox to enable or disable OpenCL. Select Apply or OK to update settings. In order for any changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
Schakel dit selectievakje om OpenCL in of uit. Selecteer Toepassen of OK om de instellingen bij te werken. Om eventuele wijzigingen van kracht te laten worden, moet %PRODUCTNAME opnieuw worden opgestart.
yesterday
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
Allow Use of OpenCL
Gebruik van OpenCL toestaan
yesterday
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
If OpenCL is already enabled, the dialog displays <emph>OpenCL is available for use</emph>. If OpenCL is not currently enabled, the displays <emph>OpenCL is not used</emph>.
Als OpenCL al is ingeschakeld, wordt in het dialoogvenster <emph>OpenCL is beschikbaar voor gebruik</emph> weergegeven. Als OpenCL momenteel niet is ingeschakeld, wordt <emph>OpenCL wordt niet gebruikt</emph> weergegeven.
yesterday
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
OpenCL Options
OpenCL-opties
yesterday
User avatar kees538

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/optionen
  3. Dutch
By default, OpenCL is enabled in %PRODUCTNAME . While enabled, OpenCL takes advantage of a device’s GPU (graphics processing unit) for faster performance time during calculations. This is helpful when working with large spreadsheets in %PRODUCTNAME Calc that require calculations on large sets of data.
Standaard is OpenCL ingeschakeld in %PRODUCTNAME . Indien ingeschakeld, maakt OpenCL gebruik van de GPU (grafische verwerkingseenheid) van een apparaat voor snellere prestaties tijdens berekeningen. Dit is handig bij het werken met grote werkbladen in %PRODUCTNAME Calc waarvoor berekeningen op grote sets gegevens nodig zijn.
yesterday
Browse all component changes