Translation status

1,010 Strings 85%
Browse Translate
9,023 Words 83%
84,899 Characters 83%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 9,023 84,899
All strings Browse Translate Zen
861 7,497 70,741
Translated strings Browse Translate Zen
149 1,526 14,158
Unfinished strings Browse Translate Zen
60 643 6,747
Untranslated strings Browse Translate Zen
89 883 7,411
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,010 9,023 84,899
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 220 2,345
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 178 1,701
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 13 259
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
12 207 2,086
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 89% 158 3,526 26,294 133 5 1 0
text/shared/04 MPL-2.0 98% 5 45 643 5 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Last change March 31, 2024, 4:40 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 9,023 84,899
Translated 85% 861 83% 7,497 83% 70,741
Needs editing 8% 89 9% 883 8% 7,411
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 21 2% 220 2% 2,345
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 60 7% 643 7% 6,747
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,012 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,023
Hosted words
1,010
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
<bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
<bookmark_value>insercconversió; columneen contorns</bookmark_value><bookmark_value>columnes; insercntorns; conversió en</bookmark_value>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed 2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
<link href="text/simpress/01/13050700.xhp">To Contour</link>
<link href="text/simpress/01/13050700.xhp">En voracontorn</link>
2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
To Contour
En voracontorn
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
<bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>snap guides and point;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value>
<bookmark_value>guies; editar</bookmark_value><bookmark_value>línies de captura i punt;editar</bookmark_value><bookmark_value>editar; línies de captura i punt</bookmark_value>
3 months ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
<variable id="insersnappointh1"><link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Snap Point/Line</link></variable>
<variable id="insersnappointh1"><link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Punt/línia de captura</link></variable>
3 months ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#link">link</link> into the active slide.
Inserir diapositives com a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#link">vincle</link> a la diapositiva activa.
3 months ago
User avatar Jaumej

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/simpress/01
  3. Catalan
Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F5</keycode> to open the Navigator when you are editing a presentation.
Prémer <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>Maj+F5</keycode> per obrir el Navegador quan esteu editant una presentació.
3 months ago
Browse all translation changes