Translation status

48 Strings 100%
Browse Translate
437 Words 100%
3,408 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
48 437 3,408
All strings Browse Translate Zen
48 437 3,408
Translated strings Browse Translate Zen
48 437 3,408
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 95% 7 111 754 7 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 29% 41 239 5,993 41 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 66% 678 14,703 130,961 678 26 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 74% 81 1,365 12,374 81 6 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 94% 15 68 312 15 18 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 87% 1 12 74 1 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 60% 2,446 36,978 309,877 2,446 16 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
Translation file Download ru/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
Last change None
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48 437 3,408
Translated 100% 48 100% 437 100% 3,408
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

437
Hosted words
48
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
File ru/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
Функция <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Автозамена</link> исправила текст таким образом, что суффиксы порядковых числительных теперь выводятся с помощью верхнего индекса.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
1st ... has been replaced with 1st ...
Английские порядковые (1st)... заменены на верхний индекс (1^st) ...
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
AutoCorrect has been activated
Автозамена включена
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
AutoCorrect has been activated
Автозамена включена
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
Функция <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Автозамена</link> исправила текст таким образом, что знаки минус были заменены на дефисы.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
Minus signs have been replaced
Знаки "минус" заменены
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
AutoCorrect has been activated
Автозамена включена
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
AutoCorrect has been activated
Автозамена включена
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/shared/autokorr
  3. Russian
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
Функция <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Автозамена</link> исправила текст таким образом, что атрибуты текста "Полужирный" и/или "Подчёркивание" были применены автоматически.
8 months ago
Browse all translation changes