Translation status

123 Strings 91%
Browse Translate
805 Words 84%
7,373 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
123 805 7,373
All strings Browse Translate Zen
113 683 6,379
Translated strings Browse Translate Zen
10 122 994
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 122 994
Untranslated strings Browse Translate Zen
123 805 7,373
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 75% 14 66 1,616 14 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 86% 283 4,642 45,142 283 33 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 97% 9 149 1,791 9 48 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 17 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0% 8 49 431 8 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 60% 2,435 31,945 275,525 2,435 37 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw.po
Translation file Download et/helpcontent2/source/text/sdraw.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 123 805 7,373
Translated 91% 113 84% 683 86% 6,379
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 10 15% 122 13% 994
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 125 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

805
Hosted words
123
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
File et/helpcontent2/source/text/sdraw.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
<link href="text/shared/01/06140000.xhp">Customize</link>
<link href="text/shared/01/06140000.xhp">Kohanda</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
<link href="text/shared/01/06040000.xhp">Automaatkorrektuuri sätted</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
<link href="text/shared/01/02220000.xhp">ImageMap</link>
<link href="text/shared/01/02220000.xhp">Hüperpilt</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
See menüü sisaldab $[officename] Draw' tööriistu, samuti vahendeid süsteemi ja keele sätete muutmiseks.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
<link href="text/sdraw/main_tools.xhp">Tools</link>
<link href="text/sdraw/main_tools.xhp">Tööriistad</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
Tools
Tööriistad
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
<variable id="shapevar"><ahelp hid=".">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>
<variable id="shapevar"><ahelp hid=".">See menüü sisaldab käske kujundiobjektide haldamiseks.</ahelp></variable>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
<link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link>
<link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Kujundid</link>
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sdraw
  3. Estonian
Shape
Kujundid
8 months ago
Browse all translation changes