Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Translation file Download sid/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Last change None
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 240 2,836 22,354
Translated 32% 77 37% 1,064 33% 7,591
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 31 1% 200
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 163 62% 1,772 66% 14,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 242 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,836
Hosted words
240
Hosted strings
32%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
File sid/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
Horonsiraanchu albiidi %PRODUCTNAME laalchi baadillisantanno naanni-fikiimmati qara hasaawo afinokki ikkiro, horonsiraanchu gadimma afuu naanni-fikiimma la"anno.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
Horonsiraanchu laalchi kiiro afuu hoogiro, horonsiraanchu gadimma afuu naanni-fikiimma la"anno.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
Hasaawote horonsiraanchi horonsiraanchu reqeccimo afii naanni-fikiimma horonsiraanchu %PRODUCTNAME gumita la"anno, hakkuno hakko afii giddo naanni-fikiimma worroonnirooti.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
Repeat for all languages that you added.
Ledootto/tta affi baalaho marro assi.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
Qorqoraasinete akati hasaawo horonsidhe, wolu afii naanni-fikiimma baalanta muccisi.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
Select another language in the Current Language listbox.
Xaa Afii diri giddo wole afoo doori.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
Hasaawote giddo ayi kiiro qorqoraasine eessi hakkiinni hasiratto naanni-fikiima baala eessi.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
Switch the Current Language listbox to display the default language.
Gadimma afoo leellishate Xaa afii dirto soorri.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Sidamo
Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
Mitte higge hasaawote giddo baadillisantanno naanni-fikiimma jajja ledittoro, afuu uduunni-gaxi aana noo xaa afoo Xaa afii diri giddonni doora dandaatto.
8 months ago
Browse all translation changes