Translation status

1,739 Strings 96%
Browse Translate
20,904 Words 96%
153,457 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
1,739 20,904 153,457
All strings Browse Translate Zen
1,680 20,134 146,623
Translated strings Browse Translate Zen
59 770 6,834
Unfinished strings Browse Translate Zen
59 770 6,834
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,739 20,904 153,457
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 67 705
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 67 705
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 29 453
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 38 252
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 14% 134 869 8,904 134 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 96% 55 1,189 10,357 55 3 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 97% 3 76 500 3 3 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 99% 3 100 1,129 3 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 1 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 93% 156 1,338 16,971 156 19 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 98% 1 18 113 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
Last change May 17, 2024, 6:37 a.m.
Last author Lars Jødal
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,739 20,904 153,457
Translated 96% 1,680 96% 20,134 95% 146,623
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 67 1% 705
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 59 3% 770 4% 6,834
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,740 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

20,904
Hosted words
1,739
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Changes committed yesterday
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
Hvis måltabellens felter er kortere end kildetabellens, vil kildens datafelter automatisk blive afkortet til at matche feltlængderne i mål tabellen.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Changes committed a week ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Select an existing database file.
Vælg en eksisterende databasefil.
a week ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Browse
Gennemse
a week ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
<bookmark_value>databases;connection settings</bookmark_value>
<bookmark_value>databaser;forbindelsesindstillinger</bookmark_value>
a week ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Connection settings
Forbindelsesindstillinger
a week ago
User avatar lajo

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
Contributor joined a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
File da/helpcontent2/source/text/sdatabase.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdatabase
  3. Danish
In a database file window, you can see the following toolbars.
I en databases filvindue kan du se følgende værktøjslinjer,
3 months ago
Browse all translation changes