Translation status

136 Strings 86%
Browse Translate
967 Words 77%
9,532 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
136 967 9,532
All strings Browse Translate Zen
118 751 7,483
Translated strings Browse Translate Zen
18 216 2,049
Unfinished strings Browse Translate Zen
18 216 2,049
Untranslated strings Browse Translate Zen
136 967 9,532
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 1% 154 1,095 11,700 154 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 65% 539 10,555 91,097 539 6 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 54% 65 511 3,643 65 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 73% 86 1,385 13,157 86 43 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 60% 100 525 5,900 100 2 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 43% 1,282 24,132 194,301 1,282 7 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 92% 5 73 722 5 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc.po
Translation file Download sk/helpcontent2/source/text/scalc.po
Last change None
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 136 967 9,532
Translated 86% 118 77% 751 78% 7,483
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 18 22% 216 21% 2,049
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 137 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

967
Hosted words
136
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
File sk/helpcontent2/source/text/scalc.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
Pomocou filtrov $[officename] môžete konvertovať súbory MS Excelu alebo načítať a ukladať súbory v mnohých ďalších <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formátoch</link>.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
Opening and Saving Microsoft Files
Otváranie a ukladanie súborov Microsoft
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
$[officename] Calc vám umožňuje prezentovať dáta v zošite v dynamických grafoch, ktoré sa automaticky aktualizujú pri zmene dát.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
Dynamic Charts
Dynamické grafy
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
Pomocou niekoľkých kliknutí myšou môžete reorganizovať svoje zošity tak, aby zobrazovali alebo skrývali určité dátové oblasti, môžete formátovať oblasti na základe špeciálnych podmienok alebo môžete rýchlo vypočítať súčty a podsúčty.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
Arranging Data
Usporiadavanie dát
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
$[officename] Calc vám umožňuje používať tabuľky z databáz systémom drag-and-drop alebo vám umožňuje použiť zošity ako zdroje dát na vytváranie formulárových listov v $[officename] Writer.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
Použite zošity na usporiadanie, ukladanie a filtrovanie dát.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc
  3. Slovak
Database Functions
Databázové funkcie
3 months ago
Browse all translation changes