Translation status

4,728 Strings 100%
Browse Translate
44,381 Words 100%
361,745 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4,728 44,381 361,745
All strings Browse Translate Zen
4,728 44,381 361,745
Translated strings Browse Translate Zen
4,728 44,381 361,745
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
60 200 1,325
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
60 200 1,325
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
60 200 1,325
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 23 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
Translation file Download de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
Last change April 30, 2024, 3:22 a.m.
Last author Christian Kühl
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,728 44,381 361,745
Translated 100% 4,728 100% 44,381 100% 361,745
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 60 1% 200 1% 1,325
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,762 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

44,381
Hosted words
4,728
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
Changes committed 10 days ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
Arrays are declared with the <literal>Dim</literal> statement. There are multiple ways to define the index range:
ArraysMatrizen werden mit der Anweisung <literal>Dim</literal> deklariert. Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Indexbereich zu definieren:
11 days ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
ArraysMatrizen <emph>müssen</emph> mit der Anweisung <emph>Dim</emph> deklariert werden. Zur Definition des Indexbereichs eines Arraysr Matrix gibt es mehrere Möglichkeiten:
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge Dictionary</literal></link> service extends the <literal>Collection</literal> object by providing supplemental features as key retrieval and replacement, as well as import/export to Array objects and JSON strings.
Der Dienst <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge-Dienst Dictionary</literal></link> erweitert das Objekt <literal>Collection</literal> um Bereitstellung zusätzlicher Funktionen wie Schlüsselabruf und -ersetzung sowie Import/Export in Matrixobjekte und JSON-Zeichenfolgen.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
Changes committed 2 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
Die Anweisung <emph>InputBox</emph> bietet eine komfortable Möglichkeit der Eingabe über einen Dialog. Die Eingabeebene kann durch die [Eingabetaste] oder die Schaltfläche »OK« verlassen werden; die vom Anwender bis dahin eingegebene Zeichenfolge wird als Funktionsergebnis zurückgegeben. Wird der Dialog hingegen mit »Abbrechen« verlassen, liefert <emph>InputBox</emph> eine Nullzeichenfolge ("") zurück.
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
<ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
<ahelp hid=".">Wählen Sie "Ja" aus, um mehrzeilige Eingaben im Steuerelement zuzulassen. Drücken Sie die [Eingabetaste], um im Steuerelement einen manuellen Zeilenumbruch einzufügen.</ahelp>
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
<ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
<ahelp hid=".">Wählen Sie "Ja" aus, um die aktuelle Schaltfläche als standardmäßige Auswahl festzulegen. Diese Standardschaltfläche wird aktiviert, wenn im Dialog die <emph>[Eingabetaste]</emph> gedrückt wird.</ahelp>
3 months ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared
  3. German
Enter
[Eingabetaste]
3 months ago
Browse all translation changes