Translation status

240 Strings 100%
Browse Translate
2,836 Words 100%
22,358 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
240 2,836 22,358
All strings Browse Translate Zen
240 2,836 22,358
Translated strings Browse Translate Zen
240 2,836 22,358
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 52 437
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 52 437
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 14 141
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 6 68
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 32 228
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 38 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Translation file Download nn/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 240 2,836 22,358
Translated 100% 240 100% 2,836 100% 22,358
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 7 1% 52 1% 437
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 241 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,836
Hosted words
240
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
File nn/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
Dersom brukaren har ein eldre versjon av %PRODUCTNAME utan støtte for lokaliserbare strengressursar i dialogvindauge i Basic, vert strengane for standardspråket brukte.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
Dersom ingen av språka passar det brukaren brukar, vert standardspråket brukt.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
Brukarane av dialogvindauget vil sjå strengane i brukargrensesnittet på språket som er vald for %PRODUCTNAME dersom du har lagt til strengar i det språket.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Repeat for all languages that you added.
Gjenta for alle språka du har lagt til.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
Du kan redigera alle strengene til det andre språket ved hjelp av eigenskapsdialogvindauga for kontrollane.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Select another language in the Current Language listbox.
Veil eit anna språk i nedtrekkslista med gjeldande språk.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
Set inn så mange kontrollar og strengar som du ønskjer i dialogvindauget.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Switch the Current Language listbox to display the default language.
Gjer at listefeltet for gjeldande språk viser standardspråket.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/guide
  3. Norwegian Nynorsk
Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
Når du har lagt til ressursane for lokaliserbare strengar i dialogvindauga, kan du velja språk frå nedtrekkslista i verktøylinja for språk.
3 months ago
Browse all translation changes