LibreOffice Help - master/text/swriter/guide — Galician @ TDF Weblate - LibreOffice: Click <emph>From File</emph>, locate the file containing the styles that …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Context load_styles.xhp par_id3153377 help.text

English rc6un

Galician

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Galician
keyboard.xhp par_id3155872 help.text	Press the down arrow key, and then use the arrow keys to select the number of columns and rows to include in the table.	Prema na tecla de frecha cara a abaixo e use as teclas de frecha para seleccionar o número de columnas e filas que se deben incluír na táboa.
keyboard.xhp par_id3155892 help.text	Press Enter.	Prema en Intro.
keyboard.xhp par_idN1072C help.text	Press F6 to place the cursor inside the document.	Prema en F6 para colocar o cursor dentro do documento.
load_styles.xhp tit help.text	Using Styles From Another Document or Template	Utilización de estilos doutro documento ou modelo
load_styles.xhp bm_id3145086 help.text	<bookmark_value>formatting styles; importing</bookmark_value> <bookmark_value>styles; importing from other files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;styles from other files</bookmark_value> <bookmark_value>loading;styles from other files</bookmark_value>
load_styles.xhp hd_id3145086 help.text	<variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp">Using Styles From Another Document or Template</link></variable>	<variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp">Utilización de estilos doutro documento ou modelo</link></variable>
load_styles.xhp par_id3154491 help.text	You can import styles from another document or template into the current document.	Pode importar estilos doutro documento ou modelo ao documento actual.
load_styles.xhp par_id731529889382463 help.text	Open the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp"><emph>Load Styles</emph></link> dialog box by either
load_styles.xhp par_id3155936 help.text	Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or
load_styles.xhp par_id3155910 help.text	Choose <emph>View - Styles</emph> or
load_styles.xhp par_id441529889103330 help.text	Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck.
load_styles.xhp par_idN10703 help.text	Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>
load_styles.xhp par_id3149632 help.text	Use the check boxes at the bottom of the dialog to select the style types that you want to import. To replace styles in the current document that have the same name as the ones you are importing, select <emph>Overwrite</emph>.	Utilice as caixas de verificación situadas na parte inferior da caixa de diálogo para seleccionar os tipos de estilo que desexa importar. Para substituír estilos que posúan o mesmo nome que os que está a importar, seleccione <emph>Substituír</emph>.
load_styles.xhp par_id3145098 help.text	Do one of the following:	Adopte un dos procedementos seguintes:
load_styles.xhp par_id3156240 help.text	Click an entry in the <emph>Categories</emph> list, then click the template containing the styles that you want to use in the <emph>Templates</emph> list, and then click <emph>OK</emph>.	En <emph>Modelos</emph>, seleccione un modelo co estilo que quere aplicar. Para visualizar o modelo, prema en <emph>Máis</emph> e seleccione a caixa <emph>Visualización</emph>.
load_styles.xhp par_id3153377 help.text	Click <emph>From File</emph>, locate the file containing the styles that you want to use, and then click name, and then click <emph>Open</emph>.	Localice o ficheiro que contén o texto que quere inserir e, a seguir, prema en<emph> Inserir</emph>.
main.xhp tit help.text	Instructions for Using $[officename] Writer	Instrucións para o uso do Writer do $[officename]
main.xhp bm_id3155855 help.text	<bookmark_value>$[officename] Writer; instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Writer</bookmark_value>	<bookmark_value>$[officename] Writer; instrucións</bookmark_value><bookmark_value>instrucións; $[officename] Writer</bookmark_value>
main.xhp hd_id3155855 help.text	<variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Writer</link></variable>	<variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp">Instrucións para o uso do Writer do $[officename]</link></variable>
main.xhp hd_id3155156 help.text	Entering and Formatting Text	Introducir e formatar texto
main.xhp hd_id3153728 help.text	Automatically Entering and Formatting Text	Introducir e formatar texto automaticamente
main.xhp hd_id3150742 help.text	Using Styles, Numbering Pages, Using Fields	Utilización de estilos, campos e numeración de páxina
main.xhp hd_id3147088 help.text	Editing Tables in Text	Editar táboas no texto
main.xhp hd_id3155590 help.text	Images, Drawings, ClipArt, Fontwork	Imaxes, debuxos, imaxes predeseñadas, Fontwork
main.xhp hd_id3145083 help.text	Table of Contents, Index	Índice
main.xhp hd_id3150427 help.text	Headings, Types of Numbering	Títulos, tipos de numeración
main.xhp hd_id3154464 help.text	Headers, Footers, Footnotes	Cabeceiras, pés de páxina, notas ao pé de páxina
main.xhp hd_id3152948 help.text	Editing Other Objects in Text	Editar outros obxectos no texto
main.xhp hd_id3154324 help.text	Spelling, Dictionaries, Hyphenation	Ortografía, dicionarios, guionización
main.xhp hd_id3145673 help.text	Form Letters, Labels and Business Cards	Cartas modelo, etiquetas e tarxetas de visita
main.xhp hd_id3145730 help.text	Working with Documents	Traballar con documentos

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Galician
File	Ficheiro	LibreOffice UI - master

String information

Context

load_styles.xhp
par_id3153377
help.text

Source string description

rc6un

Source string location

load_styles.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

gl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po, string 1142