LibreOffice Help - master/text/shared/guide — Swedish @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark

Translation

Context chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text

English mMQdX

Swedish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Swedish
builtin_help.xhp hd_id851702514430704 help.text	Fedora
builtin_help.xhp par_id651702514440648 help.text	Open the <menuitem>Terminal</menuitem> application and run the following command (the example below installs the en_US built-in help):
builtin_help.xhp par_id1001702515062635 help.text	<input>$ sudo dnf install libreoffice-langpack-en</input>
builtin_help.xhp hd_id451702514031171 help.text	Snap packages
builtin_help.xhp par_id491702514043307 help.text	The %PRODUCTNAME Snap package is provided with the built-in help preinstalled in various languages.
change_title.xhp tit help.text	Changing the Title of a Document	Ändra ett dokuments rubrik
change_title.xhp bm_id3156324 help.text	<bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>	<bookmark_value>Rubriker; ändra</bookmark_value><bookmark_value>Rubriker; ändra dokumentrubriker</bookmark_value><bookmark_value>Dokument; ändra rubriker</bookmark_value>
change_title.xhp hd_id3156324 help.text	<variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp">Changing the Title of a Document</link></variable>	<variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp">Ändra rubrik på ett dokument</link></variable>
change_title.xhp par_id3152801 help.text	You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.	Du kan ange en rubrik för dokumentet. I vissa filhanteringsverktyg visas rubrikerna bredvid filnamnen i dokumenten.
change_title.xhp hd_id3156136 help.text	How to change the title of the current document	Så här ändrar du rubriken på det aktuella dokumentet
change_title.xhp par_id3153345 help.text	Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.	Välj <emph>Arkiv - Egenskaper</emph>. Dialogrutan <emph>Egenskaper för</emph> öppnas.
change_title.xhp par_id3156410 help.text	Select the <emph>Description</emph> tab.	Klicka på fliken <emph>Beskrivning</emph>.
change_title.xhp par_id3147242 help.text	Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.	Skriv den nya rubriken i rutan <emph>Rubrik</emph> och klicka på <emph>OK</emph>.
change_title.xhp par_id3163802 help.text	<link href="text/shared/01/01100000.xhp">Document Properties</link>	<link href="text/shared/01/01100000.xhp">Dokumentegenskaper</link>
chart_axis.xhp tit help.text	Editing Chart Axes	Redigera diagramaxlar
chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text	<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>	<bookmark_value>Diagram; redigera axlar</bookmark_value><bookmark_value>Axlar i diagram</bookmark_value><bookmark_value>Redigera; diagramaxlar</bookmark_value><bookmark_value>Diagram; formatera axlar</bookmark_value><bookmark_value>Formatera; axlar i diagram</bookmark_value>
chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text	<variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp">Editing Chart Axes</link></variable>	<variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp">Redigera diagramaxel</link></variable>
chart_axis.xhp par_id3156426 help.text	To edit the axes of a chart that you have inserted:	Så här redigerar du axlarna i ett diagram som du infogat:
chart_axis.xhp par_id3155535 help.text	Double-click on the chart.	Dubbelklicka på diagrammet.
chart_axis.xhp par_id3147242 help.text	A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.	Diagrammet får gråa kanter och menylisten visar nu kommandon för redigering av objekt i diagrammet.
chart_axis.xhp par_id3154749 help.text	Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.	Välj <emph>Format - Axel</emph> och markera axeln (eller axlarna) som du vill redigera. En dialogruta visas.
chart_axis.xhp par_id3154285 help.text	Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).	Välj bland de tillgängliga områdena och gör de ändringar som behövs (markera t.ex. fliken <emph>Skala</emph> om du vill ändra axelns skala).
chart_axis.xhp par_id3156327 help.text	Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.	Klicka på <emph>OK</emph>. Klicka utanför diagrammet i dokumentet om du vill avsluta diagramredigeringsläget.
chart_axis.xhp par_id3147335 help.text	<link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Object properties</link>	<link href="text/schart/01/05010000.xhp">Format - Objektegenskaper</link>
chart_barformat.xhp tit help.text	Adding Texture to Chart Bars	Lägga till textur på diagramstaplar
chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text	<bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>	<bookmark_value>diagram;staplar med textur</bookmark_value><bookmark_value>textur;på diagramstaplar</bookmark_value><bookmark_value>lägga till;textur på diagramstaplar</bookmark_value>
chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text	<variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>	<variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp">Förse diagramstaplar med textur</link> </variable>
chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text	You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via graphics:
chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text	Enter edit mode by double-clicking on the chart.	Växla till redigeringsläget genom att dubbelklicka på diagrammet.
chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text	Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.	Dubbelklicka på någon av staplarna i den stapelserie du vill redigera. Alla staplar i serien är nu markerade.
chart_barformat.xhp par_id720847 help.text	If you want to edit only one bar, click again on that bar.	Om du endast vill redigera en stapel, dubbelklickar du på stapeln igen.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Swedish
formatting	formatering	LibreOffice UI - master

String information

Context

chart_axis.xhp
bm_id3155555
help.text

Source string description

mMQdX

Source string location

chart_axis.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sv/helpcontent2/source/text/shared/guide.po, string 234