Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Albanian 9.6% 2.2% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Amharic 85.4% 90.7% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 0.5% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Asturian 71.6% 74.2% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Basque 97.1% 97.1% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Bengali 67.9% 68.1% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Bengali (India) 67.9% 68.1% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 11.8% 9.6% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 100.0% 100.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 83.8% 84.1% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Catalan (ca_VALENCIA) 72.2% 74.7% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer 72.3% 75.2% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 97.1% 97.1% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 70.5% 71.9% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 4.9% 1.5% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Czech 86.1% 92.2% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Danish 97.1% 97.1% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 94.3% 96.4% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Dzongkha 58.8% 58.7% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
English (Australia) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (South Africa) 70.3% 71.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom) 97.1% 97.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 35.5% 32.3% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Estonian 70.7% 72.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 72.8% 75.8% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
French 97.1% 97.1% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Galician 62.7% 59.7% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Georgian 1.9% 0.9% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
German 97.1% 97.1% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Greek 97.1% 97.1% 0.0% 2.8% 0.0% 0.0% Translate
Guarani (Paraguayan) (gug) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati 52.6% 52.3% 0.0% 43.4% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 48.8% 48.9% 0.0% 27.7% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 19.2% 10.5% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 73.8% 77.7% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic 11.1% 3.7% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 89.0% 95.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Italian 97.1% 97.1% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 71.2% 73.2% 0.0% 0.3% 0.1% 0.0% Translate
Korean 71.7% 73.9% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 12.8% 4.6% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 49.3% 55.3% 0.1% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Luxembourgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian 61.4% 61.9% 0.0% 25.1% 0.0% 0.0% Translate
Malay 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Nepali 56.5% 54.3% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 97.1% 97.1% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 99.2% 99.6% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Oromo 69.2% 70.7% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Polish 81.4% 85.6% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 86.3% 86.3% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 3.5% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian 71.0% 73.2% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
sid (generated) (sid) 71.3% 73.7% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala 2.0% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 63.2% 60.9% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 97.1% 97.1% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 89.4% 92.8% 0.0% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 72.4% 75.5% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 29.0% 28.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tamil 12.6% 12.4% 0.0% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Tibetan 55.1% 54.5% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 85.2% 90.6% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 35.0% 32.5% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Urdu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uyghur 2.2% 0.9% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 5.9% 3.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://www.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MPL v2
Repository https://github.com/LibreOffice/translations-weblate
Repository branch master 7b3964ed5, a week ago
Filemask*/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
Number of strings 197202
Number of words 2821617
Number of languages 69
Number of source strings 2858
Number of source words 40893
When User Action Detail Object
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Разширен дебъгер.
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Значение
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Параметър
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Потребителите на Unix и Linux могат да стартират %PRODUCTNAME с тези допълнителни параметри с цел откриване на грешки.
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Параметрите за откриване на грешки <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> и<emph>--valgrind</emph> не могат да се използват едновременно. Моля, използвайте ги един по един.
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Позволява автоматично откриване на много от грешките в управлението на паметта и нишките, както и подробен анализ на производителността на програмата.
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
strace е инструмент за потребителското пространство в Linux, предназначен за диагностика, отстраняване на грешки и обучение.
3 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
Отпечатва целия стек на извикванията.
4 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
<variable id="redaction"><ahelp hid=".">Заличаването на информация в документи представлява закриване на думи или откъси, предназначени за използване или преглеждане само от упълномощени лица.</ahelp></variable> То служи за защита на поверителна информация и улеснява спазването на изисквания за поверителност и защита на личните данни при разпространяване на документи.
5 days ago mbalabanov New translation LibreOffice Help - master/text/shared/guide - Bulgarian
<emph>Силно</emph>: могат да се възстановят до 30% от кодовите думи.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year