LibreOffice Help - master/text/shared/01 — Vietnamese @ TDF Weblate - LibreOffice: <bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo command</bookmark

Translation

Context 02020000.xhp bm_id3149991 help.text

English 69Fus

Vietnamese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Vietnamese
01990000.xhp par_id4154794 help.text	The number of files that are listed can be changed in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert configuration</link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/History PickListSize</emph>.
01990000.xhp par_id3159079 help.text	The file is opened by the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module that saved it.	Tập tin được mở bằng mô-đun <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> đã lưu nó.
02010000.xhp tit help.text	Undo	Hủy bước
02010000.xhp bm_id3155069 help.text	<bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;undoing</bookmark_value>	<bookmark_value>hoàn tác;chỉnh sửa</bookmark_value><bookmark_value>soạn thảo;hồi lại</bookmark_value>
02010000.xhp hd_id3155069 help.text	<link href="text/shared/01/02010000.xhp">Undo</link>	<link href="text/shared/01/02010000.xhp">Hoàn tác</link>
02010000.xhp par_id3149205 help.text	<ahelp hid=".">Reverses the last command or the last entry you typed. To select the command that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Undo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
02010000.xhp par_idN10630 help.text	To change the number of commands that you can undo, go to the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> and set a new value of the property "/org.openoffice.Office.Common/Undo Steps".
02010000.xhp par_id3163803 help.text	Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone.	Một số bước nào đó (v.d. chỉnh sửa Kiểu dáng) không thể hủy được.
02010000.xhp par_id3155338 help.text	You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
02010000.xhp hd_id3166410 help.text	About the Undo command in database tables	Thông tin về lệnh <emph>Hoàn tác</emph> trong bảng của cơ sở dữ liệu
02010000.xhp par_id3148492 help.text	When you are working with database tables, you can only undo the last command.	Khi thao tác bảng trong cơ sở dữ liệu, bạn chỉ có thê hủy bước mới làm (chỉ một bước).
02010000.xhp par_id3155504 help.text	If you change the content of a record in a database table that has not been saved, and then use the <emph>Undo</emph> command, the record is erased.
02010000.xhp hd_id3149415 help.text	About the Undo command in presentations	Thông tin về lệnh <emph>Hoàn tác</emph> trong trình diễn
02010000.xhp par_id3159147 help.text	The <emph>Undo</emph> list is cleared when you apply a new layout to a slide.	Danh sách các bước có thể hủy (<emph>Hoàn tác)</emph>) bị xóa khi bạn áp dụng vào ảnh chiếu một bố trí mới.
02020000.xhp tit help.text	Redo	Làm lại
02020000.xhp bm_id3149991 help.text	<bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo command</bookmark_value>	<bookmark_value>phục hồi;chỉnh sửa</bookmark_value><bookmark_value>lệnh bước lại</bookmark_value><bookmark_value>làm lại</bookmark_value>
02020000.xhp hd_id3149991 help.text	<link href="text/shared/01/02020000.xhp">Redo</link>	<link href="text/shared/01/02020000.xhp">Bước lại</link>
02020000.xhp par_id3157898 help.text	<ahelp hid=".">Reverses the action of the last <emph>Undo</emph> command. To select the <emph>Undo</emph> step that you want to reverse, click the arrow next to the <emph>Redo</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>
02030000.xhp tit help.text	Repeat	Lặp lại
02030000.xhp bm_id3150279 help.text	<bookmark_value>repeating; commands</bookmark_value><bookmark_value>commands; repeating</bookmark_value>	<bookmark_value>lặp lại; lệnh</bookmark_value><bookmark_value>lệnh; lặp lại</bookmark_value>
02030000.xhp hd_id3150279 help.text	<link href="text/shared/01/02030000.xhp">Repeat</link>	<link href="text/shared/01/02030000.xhp">Lặp lại</link>
02030000.xhp par_id3155934 help.text	<ahelp hid=".uno:Repeat">Repeats the last command. This command is available in Writer and Calc.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:Repeat">Lặp lại câu lệnh mới làm. Chức năng này sẵn sàng trong cả hai mô-đun Writer và Calc.</ahelp>
02040000.xhp tit help.text	Cut	Cắt
02040000.xhp bm_id3146936 help.text	<bookmark_value>cutting</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; cutting</bookmark_value>	<bookmark_value>cắt</bookmark_value><bookmark_value>bảng nháp; cắt</bookmark_value>
02040000.xhp hd_id3146936 help.text	<link href="text/shared/01/02040000.xhp">Cut</link>	<link href="text/shared/01/02040000.xhp">Cắt</link>
02040000.xhp par_id3153255 help.text	<ahelp hid=".uno:Cut">Removes and copies the selection to the clipboard.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:Cut">Gỡ bỏ và sao chép vùng chọn sang bảng nháp.</ahelp>
02050000.xhp tit help.text	Copy	Chép
02050000.xhp bm_id3154824 help.text	<bookmark_value>clipboard; Unix</bookmark_value><bookmark_value>copying; in Unix</bookmark_value>	<bookmark_value>bảng nháp; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>sao chép; dưới UNIX</bookmark_value>
02050000.xhp hd_id3152876 help.text	<link href="text/shared/01/02050000.xhp">Copy</link>	<link href="text/shared/01/02050000.xhp">Chép</link>
02050000.xhp par_id3154682 help.text	<ahelp hid=".uno:Copy">Copies the selection to the clipboard.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:Copy">Sao chép vùng chọn sang bảng nháp.</ahelp>
02050000.xhp par_id3155552 help.text	Each time you copy, the existing content of the clipboard is overwritten.	Ghi chú : mỗi lần bạn sao chép, nội dung trước của bảng nháp bị ghi đè. Bảng nháp chỉ chứa dữ liệu một cách tạm thời.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Vietnamese
Command		LibreOffice Help - master
Abbreviazione tasto Comando in Mac

String information

Context

02020000.xhp
bm_id3149991
help.text

Source string description

69Fus

Source string location

02020000.xhp

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vi/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 777